Hay una pregunta que me ha estado molestando recientemente mientras miraba Death Note. Tengo que solucionarlo hoy. Es la pronunciación de l. Siempre pensé que era el resultado de pronunciar Ai O.

Según tengo entendido, permítanme explicar por qué los japoneses pronuncian L como ai lu, porque la pronunciación japonesa no tiene retroflejo (puede no pronunciarse), por lo que la pronunciación en todos esos casos se convierte en ru. Por ejemplo, la pronunciación japonesa de correo electrónico es eメール (emeru).

La pronunciación de Harbin es ハルビン (ha Lubin). Este también es Lu. Mi pensamiento final es que cuando hablo japonés, lo pronuncio como lu en japonés, y cuando hablo en inglés, lo pronuncio como Ai O.

No te confundas, sólo emborrachate. Cuando hablas inglés, es hora de hacer una broma pronunciando ru.

Ah, hay otro sonido r, la pronunciación japonesa es lu.