Traducción
A Qi Jinggong le gustaba atrapar pájaros y preparó una vela para cuidarlos. Sin embargo, los pájaros escaparon. Qi Jinggong estaba muy enojado y ordenó a los funcionarios que lo mataran. Yanzi dijo: "Zhu Zou tiene tres delitos. Por favor déjame contar sus pecados y matarlo. Qi Jinggong dijo: "Sí". Entonces llamó a Zhu Zou, le contó al duque Jin de Qi sus crímenes y dijo: "¡Zhu Zou!" Birdman, ¿quién es nuestro rey? Dejar que los pájaros mueran es el primer pecado; dejar que nuestro rey mate a la gente por culpa de los pájaros es el segundo pecado; que los príncipes escuchen esto y piensen que nuestro rey valora a los pájaros más que a las personas. Esta es la tercera infracción. Se han enumerado los crímenes de Zhu Zou. Por favor, mate a Zhu Zou. Gong Jing dijo: "¡No te ejecuten!" ¡Leeré tu sugerencia! "
2. Reclamación para matar a Zhu Zou. Texto original y respuesta de lectura. Reclamación para matar a Zhu Zou
Gong Jing estaba tan feliz que dejó que Zhu Zou controlara al pájaro y luego murió. Indignación pública y edictos a todos los funcionarios. Mátenlo. Yanzi dijo: "Zhu Zou cometió tres crímenes. Por favor cuéntenlos y mátenlos por sus crímenes. Gong dijo: "Sí". Luego llamó a los generales para que contaran y dijo: "¡Zhu Zou!" Es pecado que mueras por mi señor, el pájaro; porque hacer que mi señor mate a alguien por culpa del pájaro es el segundo pecado que los príncipes se enteren y consideren a mi señor más importante que el pájaro, es el; tercer pecado. "Se acabó el pecado de contar velas, por favor mátenlo". El duque dijo: "No me maten, ya me enteré de mi destino". ”
Nota: ① Qi Jinggong, de apellido Jiang, nombre de pila, era el rey del estado de Qi en el período de primavera y otoño. ② Zhu Zou, el sirviente (3) Yi, ató la cuerda. la flecha y disparó la flecha.
Por favor, elija el símbolo fonético correcto para la palabra agregada
(1) A Gong Jing le agradaba Yi, (2) ordenó a los funcionarios que lo mataran
(3) Suelta la vela. Quédate con el pájaro (4) Escucho mi destino
4 Elige agregar el significado correcto de la palabra
(1) Haz que el Zhuzou Lord Bird () A controle B. , C es el pájaro principal.
(2) Si mueres, ()A es lo mismo que "si no tienes nada". No pierdas B, escaparás de C y morirás
(3) Por favor, cuenta el número de personas asesinadas por sus crímenes () Cuenta A y B y cuéntalos en la columna C.
El duque dijo: "No. Mátame, he oído mi destino. "
4. El título de este artículo es "Yan Zi amonestado para matar a Zhu Zuo", donde "amonestación" significa "advertencia". ¿Cómo persuadió Yan Zi a Gong Jing para que no matara a Zhu Zu?
p>Respuesta:
1.
2. ABC
3. Escuché tus sugerencias. ”
4. Yanzi no acusó directamente al Rey de Qi, pero basándose en salvaguardar sus intereses fundamentales y siguiendo su consejo, enumeró los cinco crímenes de Zhu Zou y señaló el comportamiento absurdo de matar indiscriminadamente a personas inocentes. traería consecuencias graves, logrando así el propósito de la amonestación, lo que demuestra que Yan Zi es ingenioso e ingenioso
3. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Resulta que era demasiado arrogante y Zhu Zou murió.
②El público estaba enojado y escribió a los funcionarios para que lo mataran y dijeron: "Zhu Zou tiene tres. crímenes, por favor cuéntelos y mate a cuatro de ellos". "
Gong dijo: "Sí. Entonces gritó: "¡Zhu Zou!" Es un pecado que mueras por mi pájaro imperial; es un segundo pecado que nuestro rey mate por un pájaro. Que los príncipes escuchen esto y consideren a mi rey más importante que un erudito. Estos son los tres pecados.
Se acabó el pecado de contar velas, ¿por favor mátame? "No me maten", dijo el duque. "He oído hablar de mi destino". A Qi Jinggong le gustaba cazar pájaros y preparó una vela para cuidarlos. Sin embargo, el pájaro escapó.
Qi Jinggong estaba muy enojado y ordenó a los funcionarios que lo mataran. Yanzi dijo: "Zhu Zou tiene tres crímenes. Por favor, déjame contar sus crímenes y matarlo".
Qi Jinggong dijo: "Sí.
Entonces llamó a Zhu Zou, le contó al duque Jin de Qi sus crímenes y dijo: "¡Zhu Zou!" Birdman, que es nuestro rey, dejar escapar a los pájaros es el primer pecado; dejar que nuestro rey mate a la gente por culpa de los pájaros es el segundo pecado; que los príncipes escuchen esto y piensen que nuestro rey valora a los pájaros y los desprecia. Esta es la tercera infracción.
Se han enumerado los crímenes de Zhu Zou. Por favor mata a Zhu Zou. Gong Jing dijo: "¡No es necesario que lo ejecuten!". ¡Entiendo tu sugerencia! "Nota ① A Gong Jing le gusta nadar: a Qi Jinggong le gusta cazar pájaros.
Qi Jinggong fue el monarca del estado de Qi en el período de primavera y otoño. Yi (y), atado con una cuerda a la flecha y disparo, aquí se refiere a atrapar pájaros: ② Causar que Zhu Zou condujera al pájaro a la muerte: Zhu Zou perdió, murió, perdió y el pájaro escapó
Este pronombre se refiere a un pájaro (3). Edicto imperial: una orden o anuncio de un antiguo monarca, usado aquí como verbo ⑤ Llamando y llamando ⑦ Sí: porque /p>
El artículo expuso la naturaleza cruel de los gobernantes que aman a los pájaros pero no a las personas, y. elogió el ingenio y la integridad de Yanzi. Las personas deben dominar las habilidades adecuadas al comunicarse con los demás y también deben seguir su ejemplo al dar consejos y correcciones a los demás. Utilice las ventajas y evite las desventajas. Cómo disuadir a los demás. A veces tienes que aprender a evitar sus bordes afilados, lo que obtendrá el doble de resultado con la mitad del esfuerzo. Yanzi no lo disuadió directamente, pero con tacto le recordó a Qi Jinggong que matara a Zhu Zou. hacerle cambiar de opinión.
Práctica (1) (1) Gong Jing 1 es bueno nadando 2, lo que provocó la muerte de Zhu Zou 3. El público se indignó y ordenó a todos los funcionarios que lo mataran. p>
Yan Zi dijo: "Zhu Zou cometió tres crímenes. Por favor cuéntenlos y mátenlos por sus crímenes. Gong dijo: "Sí". "
Así que convocó a varios funcionarios y dijo: "Zhu Zou, es un pecado que mueras por el pájaro, el rey de nuestro país, porque el pájaro hizo que mi rey matara a alguien, así es; el segundo crimen, hacer que los príncipes escuchen esto y lo consideren un crimen. Mi Señor, por amor a un pájaro, desprecia a un ser humano, estos son los tres pecados capitales. Se acabó el pecado de contar velas, por favor mátalo. "
El duque dijo: "No me mates, he oído hablar de mi suerte. "(2) Así que fue a la corte para ver al rey Wei y dijo: "Sé sinceramente que no soy tan bueno como Xu Hongmei.
Mi esposa es ministra privada, mi concubina me tiene miedo e incluso las cosas que mis invitados quieren de mí son más hermosas que las del Sr. Xu. Hoy, la tierra está a miles de kilómetros de distancia y hay 120 ciudades. Todas las damas del palacio son reyes privados y los funcionarios de la corte no le temen al rey. Todos querían al rey dentro de sus cuatro fronteras: desde este punto de vista, el rey era muy protector. "
El rey Qi Wei dijo: "¡Lo dijiste muy bien! "!" Ordenó: "Quien pueda apuñalarme en la cara será recompensado; quien escriba cartas para amonestarme será recompensado; quien pueda calumniar a la ciudad y escuchar mis oídos será recompensado."
En al inicio de la etapa, los ministros se estaban amonestando y las puertas estaban abarrotadas; a los pocos meses, de vez en cuando, años después, aunque quería hablar, no podía entrar; Yan, Zhao, Han y Wei eran todos nativos de Qi.
Esta es la corte imperial y no hay necesidad de utilizar la guerra para derrotar al enemigo. (Zou Ji satirizó al Rey Qi Habur) 1. Explique el significado de las siguientes palabras de contenido chino clásico en las oraciones.
(1) Mi esposa es ministra privada () (2) El rey es muy críptico () (3) Mueres como el pájaro de mi rey () (4) Mi rey valora a los pájaros más que a los hombres () 2. Compare los diferentes significados o usos de los siguientes grupos de palabras chinas clásicas en oraciones. El que escucha mis oídos () y el que deja que el príncipe escuche () son más hermosos que el Duque Xu () para que mi rey pueda matar gente por culpa de los pájaros () 3. Traduce las siguientes oraciones del chino clásico al chino moderno.
(1) Cualquiera que pueda calumniar a la ciudad y escuchar mis oídos será recompensado. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Tu eres más ¿A quién admiras? Por favor explique brevemente por qué.
* * * Mismo punto:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Respuesta de referencia: 65438+.
② Gong Jing dijo: "No lo mates, estoy siguiendo tu consejo". 4. *** Similitudes: Ambos utilizan una amonestación discreta, lo que facilita que la gente la acepte.
? Quién y por qué: admiro más a Yanzi. Yanzi no acusó directamente al Rey de Qi, pero basándose en salvaguardar sus intereses fundamentales, siguió el consejo y enumeró los tres crímenes de Zhu Zou. Señaló que el comportamiento absurdo de matar a personas inocentes indiscriminadamente traería graves consecuencias, logrando así el propósito. de la amonestación.
Prefiero a Zou Ji: es valiente, perspicaz, sabio, meticuloso, autopresentador, inteligente en las metáforas y discreto al persuadir, para que el Rey del Qi pueda despertar, para que pueda ser entrenados, eliminar el mal y rejuvenecer el país. 5. Los consejos pueden no ser malos. Si persuade sinceramente a los demás y parece cómodo, el efecto de persuasión será mejor.
Ejercicio (2)20. Explica las palabras añadidas en las siguientes oraciones. (2 puntos) (1) No mato a nadie () (2) No digo nada si pierdo () (3) Suelto la vela y el pájaro muere () (4) Lo llamo y cuéntalo frente al público Un número () respuesta :. (1) Ser amable y defender la moralidad (0,5 puntos) (2) Aprobado.
(4 puntos)(1)¿Qué crimen cometió Song? (2) Hacer que los príncipes se enteren y favorecer a los pájaros sobre los soldados son los tres pecados. respuesta:. (1) ¿Qué crimen cometió Song? (1) (2) Cuando otros príncipes se enteraron de esto, (1) pensaron que nuestro monarca valoraba más a las aves que a las personas.
4. La sugerencia del chino clásico para matar a Zhu Zou es 1. En este artículo, solo se cuenta el crimen de Candle Zou, y él no ingresó oficialmente a 1: sociedad esclava (feudal), que es muy jerárquica. Durante el período de primavera y otoño, aunque "los rituales y la música colapsaron", la monarquía, el poder del clan, el poder del marido y el poder divino defendidos en el sistema patriarcal y en el sistema de rituales y música no se debilitaron, sino que, por el contrario, se ganaron. La "amonestación" debe prestar atención a la estrategia. (Yan Zi) En la superficie, estaba enumerando los crímenes de Zhu Zou, pero en realidad, estaba dando una exhortación discreta. 2. Yan Zi no acusó directamente a Wang Qi. En la superficie, estaba reprendiendo a Zhu Zou, pero de hecho, estaba diciendo que mató gente porque escapó de la bandada de pájaros. Comenzando por salvaguardar los intereses fundamentales de Wang Qi, le aconsejó y enumeró los tres crímenes de Zhu Zuo para evitar incorporar a Qi Jinggong al grupo. Señala que la conducta absurda de matar a personas inocentes traerá graves consecuencias, logrando así el propósito de la amonestación. Por el contrario, Qi Jinggong ciertamente lo entendió (por su expresión y sus pasos). Entonces, dijo con satisfacción "Soy famoso" y encendió una vela para Zou. Se puede ver que Yanzi era ingenioso e ingenioso.
5. Yanzi advirtió a la vela que leyera la respuesta. Gong Jing es asombroso y la vela mata al pájaro.
El público estaba enojado y los funcionarios querían matarlo. Yanzi dijo: "Zhu Zou ha cometido tres crímenes. Por favor, cuéntelos y luego mátelo". Gong dijo: "Ke", así que lo llamó y lo contó, diciendo: "¡Zhu Zou!" Es pecado que mueras por mi señor, un pájaro; porque hacer que mi señor mate a alguien por culpa de un pájaro es el segundo pecado que los príncipes, al enterarse de ello, me consideren un pájaro y desprecien a un ser humano; Este es el tercer pecado. Se acabó el pecado de contar velas, por favor mátalo. "
El duque dijo: "No me mates, he oído hablar de mi suerte. "A Qi Jinggong le gustaba cazar pájaros. Envió a Zhu Zou a cuidarlos, pero los pájaros se fueron volando.
Gong Jing estaba furioso y ordenó a los funcionarios que mataran a Zhu Zou. Yanzi dijo: "Zhu Zou tiene tres delitos. Por favor, déjame enumerar sus crímenes y luego matarlo. "
Gong Jing dijo: "Sí. Entonces le pidió a Zhu Zou que enumerara sus pecados frente a Gong Jing y dijo: "¡Zhu Zou!" Fuiste responsable de criar pájaros para nuestra monarca y los dejaste escapar. Este es el primer crimen. Dejar que nuestro monarca mate gente por culpa de los pájaros es el segundo pecado; que los príncipes escuchen esto y piensen que nuestro monarca valora los pájaros por encima de los talentos. Este es el tercer crimen.
He enumerado los crímenes de Zhu Zou y quiero que lo mates. Gong Jing dijo: "No me mates, tú me has educado". "
Revelación: Revela la crueldad de los gobernantes que valoran más a las aves que a las personas, y elogia el ingenio, la sabia elocuencia y los consejos de Yanzi...