¿Por qué podemos usar dos "" en oraciones japonesas?

No hay ningún problema gramatical con estas dos palabras. Cuando hay dos を, normalmente el primer を es la partícula objeto en la cláusula verbal y el segundo を es la partícula objeto en la oración completa.

La columna vertebral de la frase "スープをスプーンやをってべるスる".スプーンやをって es una cláusula verbal que se utiliza para complementar la explicación y をを es la partícula objetiva de la cláusula. Esta cláusula también puede ser reemplazada por でスープをスプーンやでべる.