¿Se puede traducir "privado" en japonés como "Estoy preocupado por ti"? De lo contrario, dígame la solución y la sintaxis correctas, 3Q.

Se puede traducir como lo hizo usted, pero como se dijo anteriormente: "Este es el tiempo pasado". Para ser más precisos, estoy preocupado por usted. Me haces preocupar. etc. "Incorrecto.

El verdadero tiempo pasado de esta oración es este. "Es una combinación personal. ”

El だ aquí es solo una forma simplificada de です.