¿Qué significa "Dai (originalmente un carácter tradicional chino, luego simplificado por Baidu)" en japonés? Gracias.

Daidai

Hiragana: よりしろ

También escribe: Generación tras generación, generación tras generación, generación tras generación.

Explicación original japonesa: ぎがりくりつくのことででや. La ocasión de Dios.

Traducción: se refiere al objeto que posee el espíritu, es decir, el "cuerpo del espíritu". ", a veces también se refiere a "El Reino de los Espíritus".

Explicación: De un dicho japonés sintoísta, todo en el mundo puede ser poseído por dioses. En los dramas o cómics japoneses, un gran árbol o una roca está rodeado de durmientes cuadrados blancos, que es una especie de "generación tras generación".