Texto original: La palabra "Gongquan" está colgada. Los jóvenes tienen muchas ganas de aprender y pueden escribir poemas a los doce años. Yuan Hechu, Jinshi, ministro y secretario de la escuela provincial. Li Tingzhen y Zhou Xia se convirtieron en los secretarios responsables. Cuando Mu Zong ascendió al trono, ingresó a la industria del entretenimiento. El emperador lo llamó y le dijo: "Vi tu letra en el salón budista y pensé en ello durante mucho tiempo. Ese día te rindí homenaje y recogí tus restos". Mu Zong era un político solitario. Le preguntó a Gong para qué servía el bolígrafo y Gong le dijo: "Usa el bolígrafo teniendo en cuenta tu corazón y tu corazón estará estable". Podrás cambiar la capacidad de tu bolígrafo y conocer sus sugerencias. Después de las tres dinastías de Mu, Jing y Wen, estaba prohibido ocupar cargos en los libros. Gong Chuo escribió una carta al Primer Ministro Li Zongmin y al hermano de Yun, Li Zongmin, en Taiyuan, y Li Zongmin pronunció minuciosamente un discurso. En la primera dinastía, utilizó a un mendigo que estaba dispuesto a trabajar duro pero que le daba vergüenza cambiar de rango, pero se trasladó al departamento correcto para convertirse en médico.
Traducción: Las palabras de Liu Gongquan son muy sinceras. Me encanta aprender desde pequeña y pude escribir poesías y poemas a los doce años. En los primeros años de Yuanhe, aprobó el examen imperial y se convirtió en secretario y contable de la escuela provincial. Li escuchó las palabras del gobernador y lo nombró primer ministro. Después de que Tang Muzong ascendiera al trono, Liu Gongquan fue a Corea del Norte para dedicarse a la política. Cuando el emperador Mu Zong lo convocó, le dijo a Liu Gongquan: "Vi tu letra en el salón budista y la extrañé durante mucho tiempo. El mismo día, le concedieron el título de Youshiyi y se desempeñó como licenciado en caligrafía". en la Academia Imperial. Posteriormente fue ascendido a la derecha para cubrir la vacante y se le concedió el título de Yuan Wai Lang. Tang Muzong no participó en asuntos políticos. Una vez le preguntó a Liu Gongquan cómo utilizar el bolígrafo a la perfección. Liu Gongquan respondió: "Usar un bolígrafo depende del corazón, y el corazón tiene razón". El rostro del emperador cambió drásticamente, sabiendo que Liu Gongquan estaba usando su bolígrafo para dar consejos. Liu Gongquan vivió tres dinastías: Mu Zong, Jing Zong y Wenzong, y sirvió como escriba en el palacio.