La primera oración es del inglés de Mr. Smith y Tian Middle School, que obviamente no se ajusta al significado original.
En la segunda oración, todavía está mal que el Sr. Smith le pida a Tanaka que le enseñe inglés.
La tercera oración, Tanaka aprendió inglés del Sr. Smith, es decir, el Sr. Smith le enseñó inglés a Tanaka, es correcta.
La cuarta oración, Tanaka le enseñó inglés al Sr. Smith, está mal.
Entonces la respuesta es 3.