おやすみなさい
Buenas noches en japonés: cuando tienes una relación cercana, puedes decir "ぉみ (ぉやすみ)", y romaji es "oSuyami". Si la relación no es lo suficientemente cercana, puedes decir "ぉみなみ".
Buenas noches ahora tiene tres significados: 1. Representa un hermoso final del día. Espero que la otra persona pueda tener un buen sueño cuando duerma por la noche. 2. El pinyin de Buenas noches estaba activado y me lo perdí. ¡Cada letra representa una palabra que significa "Te amo, te amo"! 3. A veces la otra persona no quiere charlar contigo, finge descansar y finaliza la conversación con un buenas noches.
Pasear unos a otros buenos días y buenas noches era en realidad originalmente un ritual heredado de Occidente. Decir "buenos días" cuando nos reunimos por la mañana significa un buen comienzo del día; decir "buenas noches" antes de reunirnos al final de la noche significa un buen final del día. Espero que la otra persona pueda tener un buen sueño cuando duerma por la noche.
Pero ahora, todo el mundo le ha dado a "buenas noches" un cierto significado online basado en pinyin. El pinyin de buenas noches es siempre Wan'an. Desmontándolo, cada letra representa una palabra, que significa "¡Te amo, te amo"! Muchas personas tienen fantasías inexplicables sobre esta palabra debido a su significado en línea. Sin embargo, de hecho, este significado generalmente solo existe entre amantes y se usa para expresar amor.
La mayoría de las personas que te dicen "buenas noches" en realidad solo quieren que tengas un buen sueño por la noche y simplemente expresen sus deseos. A veces "buenas noches" también significa decir no. A los jóvenes de hoy en día les gusta charlar en WeChat. Es posible que algunas personas realmente quieran irse a la cama temprano porque tienen sueño, por lo que usan el eufemismo "buenas noches" para terminar la conversación. Incluso hay ocasiones en las que la otra persona no quiere charlar contigo y finge estar descansando, por lo que finaliza la conversación dándote las buenas noches.