¿Qué significa atributo en japonés?

Los atributos son palabras u oraciones que modifican el lenguaje corporal. Por ejemplo, en el gato blanco y Benbai, Benbai es el atributo. En términos generales, los atributos japoneses son relativamente largos y pueden ser adjetivos, verbos descriptivos, verbos básicos o una oración. Echemos un vistazo a cómo se ven los atributos en japonés:

①Sustantivo (modificador) ​​の sustantivo (modificador)

Este es un asunto privado. Este es un asunto privado.

Este es mi bolígrafo.

Gimnasio: のにプールがぁります.

Al lado del gimnasio se encuentra la piscina.

ぁれはのです.

Ese es un libro de matemáticas.

No olvides agregar “の” entre sustantivos.

②Adjetivo (modificador) sustantivo (modificador)

Hay computadoras nuevas en el aula.

En la caja, no seas un cachorro, no seas un cachorro.

Hay un cachorro en la caja.

Porque en chino, "的" también se añade cuando los adjetivos modifican sustantivos, pero en japonés, "の" no es necesario. Ésta es la diferencia entre chino y japonés. Se necesita mucha práctica repetida para recordarlo.

③Verbo descriptivo (modificador) な sustantivo (modificador)

Tanaka es un hombre.

Tanaka es un hombre de gran espíritu.

Enemigos de la Unión Soviética.

Hermoso cuadro.

Existe una palabra así en japonés, su uso es parecido al de un sustantivo, pero es un adjetivo. Estas palabras se denominan "verbos descriptivos" o "adjetivos de segunda clase". El número de estas palabras es relativamente pequeño, por lo que todos deberían recordarlas cuando aparecen. Cuando estas palabras modifican sustantivos, debes agregar "な" en el medio.