En la dinastía Song, estuvo Cao Shang, quien estableció a Qin como rey de Song. También depende del número de coches. El rey dijo: "Cien caballos son útiles". Mirando retrospectivamente a la dinastía Song, Zhuangzi dijo: Mi esposo vive en un callejón pobre y le da vergüenza hacer balsas, pero no tiene negocios. Un maestro que sabe todo sobre montar y viajar en automóvil también es bueno para hacer negocios; Zhuangzi dijo que el rey de Qin estaba enfermo y llamó a un médico. Aquellos con ántrax y acné deben realizar un viaje, y aquellos con hemorroides deben realizar cinco viajes. Después del tratamiento, el número de viajes aumenta. ¿Puedo curar sus hemorroides? ¿Por qué hay tantos coches? ¡Está bien! ——Fuente: "Zhuangzi". Artículos varios. Lieyukou"
2. Traducción:
Había un hombre llamado Cao Shang en la dinastía Song que fue enviado por el Rey de Song al Reino Qin como enviado. Cuando estableció Después de que Cao Shang llegó a Qin, intentó todos los medios para complacer al Rey de Qin y finalmente obtuvo el favor del Rey de Qin. le regaló otros 100 coches.
Cao Shang regresó a la dinastía Song con los cien coches recompensados por el rey de Qin. No pudo ocultar su orgullo y se lució delante de Zhuangzi: "Yo, Cao Shang, "He vivido en un callejón remoto y estrecho durante muchos años, viviendo en la pobreza y trabajando duro para ganarme la vida tejiendo sandalias de paja". ¡No puedes vivir así ni un día! Mírame de nuevo. Esta vez me ordenaron ir. a Qin. Con estas palabras de oro, rápidamente me gané el reconocimiento del Rey de Qin, que tenía miles de vehículos militares, y me dio un auto nuevo.
¡Zhuangzi estaba extremadamente disgustado! Con el éxito de Cao Shang, respondió con desdén: Escuché que cuando el rey Qin estaba enfermo, convocó a muchos médicos y les prometió cara a cara: cualquiera que pueda detectar el acné y drenar el pus será recompensado. Cinco autos. Cuanto más baja sea la ubicación del tratamiento, más recompensas obtendrás. Creo que es posible que hayas lamido las hemorroides del rey Qin con tu propia lengua y las hayas lamido con mucha fuerza, ¿verdad? ¿Tantos coches? ¡Será mejor que me dejes rápido!