Tengo tanta hambre japonesa.

Cuando tienes el estómago vacío

La gramática común para "hambriento" en japonés es la siguiente:

(1) ぉbelly reduce った (hambriento).

②ぉがペコペコ(hambriento).

Pero los dos siguientes también pueden expresar hambre:

(1) Estómago vacío.

(2) El estómago está vacío.