Las dos frases tienen significados diferentes.
En tu mente, en tu opinión, en tus ojos
En tu mente significa "preocuparte"
Por lo tanto, debe expresarse según el significado. elige cuál usar.
¿Qué tienes en mente? ¿En qué estás pensando?
¿Qué tienes en mente? ¿Qué te preocupa?