¿Cuál es la diferencia entre fabricante y fabricante en japonés? ¿Ves dos direcciones diferentes pero significan cosas diferentes?

Fabricante se refiere al fabricante y lugar de fabricación se refiere a la ubicación de la fábrica.

Por ejemplo, si el departamento de ventas de una empresa está en Tokio y su fábrica está en Osaka, entonces el fabricante se refiere al departamento de ventas en Tokio y la fábrica de fabricación se refiere a la fábrica en Osaka o a la fábrica que Comisiones o subcontratación de tramitación.