1. Oculto: ¿Cómo es la situación? Por ejemplo
㇟のぃかんによってめる::Depende del clima.
2.とも, una partícula continua, sin importar que signifique un número par, es similar a でも.
3.しがたぃ viene de する+ぃ(かたぃ) y ぃ(かたぃ).
Se convierte en la forma de ます, que significa "dificultad——"
4. , ch, ts, N, H, F, M, Y, R, W, G, J, Z, D, B, p, fricativas sh (como "disparar" en inglés) y fricativas ch, ts, J ( como "charge" en inglés respectivamente) ”, “gutsy”, “jerk”) se tratan como monosílabos.
5. Existe una estrecha relación entre japoneses y chinos. En la antigüedad (dinastía Tang), debido a la influencia de la cultura china, una gran cantidad de caracteres chinos antiguos fueron introducidos en Japón desde el mar de Bohai en el noreste de China y Corea del Norte. En los tiempos modernos, debido a la Restauración Meiji, Japón aprendió de Occidente y se introdujo en Japón una gran cantidad de vocabulario europeo y americano.