Literalmente, un camino sinuoso conduce a un lugar tranquilo donde se encuentra una sala de meditación cubierta por la sombra de flores, plantas y árboles. El significado más profundo es que el mundo interior del poeta ha entrado en un reino etéreo muy sutil a través de diversos conflictos y luchas.
Mi camino era sinuoso, pasando por una depresión protegida, donde la casa de las cigarras estaba escondida entre las flores y los árboles. ¿Qué quiere decir esto?
"Mi camino serpentea a través de un valle sombreado por ramas y flores, que conduce a un retiro budista". Tomada en un retiro budista detrás del templo Poshan, que generalmente se construyó en la dinastía Tang.