Esta es una palabra prestada del japonés, es decir, del inglés: quinacridone purple.
Compuestos orgánicos de Corea. Utilice pigmentos y colores sólidos, rojos, morados y a temperatura ambiente. La quinacrina (dicetona) es un compuesto orgánico utilizado como pigmento, que varía del rojo al violeta a temperatura ambiente.
バィォレット es morado.
No sé a qué te refieres con “puedes encontrarlo con precisión revisando la pintura”. Busqué en Google y descubrí que la quinacridona púrpura en esta cara es PV19. Te enviaré una foto.
Si te resulta útil, adóptalo, ¡gracias!
Si estás satisfecho, dale me gusta. ¡Tu aliento será mi motivación para seguir respondiendo preguntas!