Pero el cartel no tiene por qué traducir cada palabra deliberadamente. En inglés, debes indicar que puedes expresar el significado usando el tiempo pasado o el pasado perfecto. Como el chino no tiene voz, existen estos adverbios que expresan el tiempo.
Lo conocí una vez.
Solía ser profesor.