Yo también lo creo
のつなってぃます se ha convertido en un arte tradicional
なる aquí todavía significa cambio. La razón por la que parece un estado de tabla en la oración es porque se usa la forma de なってぃる. Existe un uso de continuo, lo que significa que después de que ocurre una acción que finaliza instantánea, el resultado continúa hasta el presente. Así es como se usa aquí なってぃる.
Espero que sea de ayuda para tu comprensión.