"Vida" es una vida ficticia, una vida hipotética y una vida imaginaria.
"なのだ" es en realidad una gramática, y la explicación japonesa es
[Conjunción] describe el verbo "ののののののののののののののののま "El verbo auxiliar "だまたは" se usa para describir そこがpregunta -?だかものため-?だ」
[Suplementario] Hay muchas palabras, como しではなんだのをとることが.
El significado de toda la oración en chino es "como vida ficticia" es más apropiado