¿Qué significa espectáculo japonés?

Excelente significado. Una de las calificaciones que indican logros, calidad, etc. , mejor que tener "excelente", es decir, lo mejor.

El "Diccionario japonés-chino" lo explica de esta manera: "Cheng, Zhi, Biao, Tai, Xu Eres superior a los demás, superior a los demás y superior".