Canción original: City of Owls, Brienne Duran
Letra: Adam Young
Compositor: Adam Young
Arreglos de Adam Young
Letra:
Anoche abrí los ojos y te vi en la penumbra
Anoche cuando abrí los ojos Ojos, te escondes en la penumbra .
Pasear junto al mar, en la orilla,
Pasear por la bahía en la playa
Mirar fijamente el avión que ya no está
Mirando hacia arriba Mirando el avión que se ha ido.
Siento que la noche se hace mayor y te ves tan fría
Siento que la noche es demasiado larga para dejar de estar triste y te ves tan fría.
Como un introvertido, me puse mi abrigo
El abrigo fino
se abrazó a mis brazos y comencé a temblar violentamente
Sin poder parar temblando
Viste el túnel a mi alrededor
Una mirada casual, mirando el túnel que me rodea.
Correr hacia el oscuro subsuelo
Extenderse hacia el interminable y oscuro subsuelo.
Todos los metros circundantes hicieron ruidos fuertes
Un fuerte estallido resonó a través del túnel.
A mi cansancio por el ejercicio: Adiós
Adiós, mi corazón cansado
Pon tu oído en la concha
Escucha la concha sonido.
Puedes escuchar las olas en la cueva submarina.
Puedes escuchar las olas en la cueva.
Es como si estuvieras realmente en una habitación de agua salada.
Es como si estuvieras en una habitación hecha de agua de mar.
El tiempo juntos nunca es suficiente
El tiempo juntos siempre es corto.
Nunca me había sentido tan en casa cuando tú y yo estábamos solos
Nunca nos habíamos sentido más en casa cuando estábamos separados el uno del otro.
¿Qué se necesita para crear o romper esta sugerencia de amor?
¿Cuál es el coste de mantener esta línea de amor?
Necesitamos tiempo, solo tiempo
Necesitamos tiempo, solo tiempo.
¿En qué pensabas cuando estábamos separados?
No importa lo que estés pensando cuando no estoy aquí.
Si esto es lo que llamo hogar, ¿por qué me siento tan solo?
Si este es mi hogar, ¿por qué me siento tan solo?
Dime, querida, ¿quieres que nos enamoremos?
Querida, dime, ¿te enamorarás de mí?
Siempre, siempre
Mientras nos amemos, siempre estaremos juntos.
¿Puedes creer que la tripulación se ha ido?
¿Puedes creer que esa gente se ha ido?
Pero no me dejaron firmar el contrato.
Dejó mi memoria.
Todas mis islas están hundidas en las profundidades del mar,
Soy adicta a ello
por lo que me cuesta relajarme e incluso quedarme dormido
No puedo relajarme en absoluto ni siquiera dormir.
Algunas noches me siento como en casa
Me siento como si estuviera en casa otra vez.
Cuando contamos todas las luces de los barcos
Volvemos a aquella noche en la que contamos los barcos y las estrellas.
Creo que nunca entenderé por qué a los gorriones les gusta la nieve.
Creo que nunca entenderé por qué los gorriones se enamoran de la nieve.
Apagaremos todas las luces y haremos que este salón de baile brille.
Apaguemos todas las luces y hagamos que este salón de baile brille.
Dime, querida, ¿quieres que nos enamoremos?
Entonces cariño, por favor dime, ¿te enamorarás de mí?
Nunca hay suficiente tiempo juntos
El tiempo pasa muy rápido.
Nunca me he sentido tan en casa cuando tú y yo estamos solos
Sin ti no hay hogar.
¿Qué se necesita para crear o romper esta sugerencia de amor?
Tengo muchas ganas de saber qué sustenta el amor.
Necesitamos tiempo, sólo tiempo
Es el tiempo. Lo que necesitamos es tiempo.
¿En qué pensabas cuando estábamos separados?
No importa lo que estés pensando cuando no estoy aquí.
Si esto es lo que llamo hogar, ¿por qué me siento tan solo?
Si este es mi hogar, ¿por qué me siento tan solo?
Dime, querida, ¿quieres que nos enamoremos?
Querida, dime, ¿te enamorarás de mí?
Siempre, siempre
Mientras nos amemos, siempre estaremos juntos.
Nunca hay suficiente tiempo juntos
No hay mucho tiempo para mí para pasar tiempo contigo.
¿En qué pensabas cuando estábamos separados?
¿Cómo te sentirías sin ti?
¿Qué se necesita para crear o romper esta sugerencia de amor?
¿Cómo puedo dejar que esta cuerda del amor nos ate a ti y a mí?
Dime, querida, ¿quieres que nos enamoremos?
Querida, por favor dime, ¿estás dispuesta a enamorarte de mí?
Siempre
Hasta el fin de los tiempos
Datos ampliados:
"La Casa del Agua Salada" fue creada y publicada en 2008, y se incluyó en el primer álbum "Maybe I'm Dreaming" y en el álbum mejorado "Ocean Eyes".
El grupo vocal original Owl City, anteriormente conocido como Adam Young, es un estudiante de segundo año de Overtona, Minnesota, EE. UU. Formó Owl City Band en 2007. Es el único integrante de esta banda pop-electrónica, responsable de la voz principal, sintetizadores y arreglos. El primer álbum, "June", lanzado de forma independiente, trajo un soplo de aire fresco a la industria de la música electrónica en el verano de 2007.