¿Qué significa "Mayada" en japonés?

Sí. . . En realidad es "Yaide" = "やめて"

Significa que no (no hagas esto, detente)

Ps: tu compañero de clase debe haber visto alguna animación extraña/película X. . . . Por eso siempre digo esa palabra. . .

Buen chico, deja de estudiar. Oh-v-