En situaciones formales, una oración que comienza con mariposa es básicamente una petición para detenerse.
Japonés やめる (yamete)
やめて es la forma hablada de やめてくださぃ, que significa (por favor) ¡no hacer algo, o parar! やめます. Ríndete y no hagas nada.
Significa "no". Palabras de transliteración japonesa
Padre Ami, el prototipo "やめて" significa "no" y "para". Por lo general, en el anime, simplemente "Yami" puede significar "¡no!" (Por ejemplo, Ge Wei en InuYasha gritó: "¡InuYasha, やめ!" cuando vio a InuYasha tratando de matar a alguien). Hay otra palabra con un significado similar: el padre de Yami es amargado y grande (やめてくださぃ), que también puede significar no. La diferencia entre los dos radica en el color emocional y la intensidad del tono.
Materiales de referencia; Enciclopedia Baidu-Mariposa Yamei