¿Se pueden expresar los kanji en japonés en un lenguaje sencillo?

Sí puedes. De hecho, muchos japoneses no pueden recordar muchos caracteres chinos, e incluso algunos caracteres chinos complicados son demasiado vagos para escribirlos. Usan hiragana directamente y, en general, se acepta que se use hiragana en lugar de kanji en los exámenes.

PD: Por supuesto, si la pregunta requiere traducir hiragana a caracteres chinos, es absolutamente imposible, jaja.