Historia de la dinastía Ming. Biografía ochenta y siete. Texto original y traducción de la biografía de Hu Shining.

Hu Shining era un Jinshi en el sexto año de Hongzhi. Es íntegro, no le teme a la fuerza y ​​sabe luchar. Excepto por el ascenso de decano. El rey Qi fue destituido de su cargo al comienzo de su reinado y sus pretensiones oficiales fueron eliminadas. Invité a Hu Tian una y otra vez, pero no pude aguantar más. El jefe del Departamento Penal se trasladó a Nanjing. Se pidió a Chen Shui-bian que preparara diez estrategias principales. La carta decía que la situación estaba perdida. En ese momento, Xiao Zong había estado dudando y todavía estaba celoso. Se mudó a Taipingfu, Guangxi. El prefecto de Taiping mató y saqueó a funcionarios y personas muchas veces, y Shi Ning capturó en secreto al prefecto de Long Ying, Zhao. La madre perdió su hogar. Viaje a Pekín. De camino a Cangzhou, los ladrones atacaron la ciudad con urgencia. El Resplandor irrumpe en la ciudad y trama un plan de defensa. Los ladrones atacaron durante siete días y siete noches, pero no pudieron sacarlos ni llevárselos. Conozca nuevamente la Casa de Baoqing. Tanto King Min como Wang Run, el funcionario encargado del asunto, fueron muy cautelosos. Enviado especial adjunto a Jiangxi. En serio, Chen era arrogante y tenía ambiciones diferentes, por lo que no se atrevió a hablar. Shining estaba muy enojado. En marzo del noveno año, dijo: "Ning Mansion era arrogante, ni arrogante ni impetuosa, y reunió gente para violar la ley. Tanto los superiores como los subordinados fueron demasiado generosos. Varios incendios falsos, confiscación de tierras ajenas, compra de tierras vecinas condados y visitas a aldeas pobres Por favor, haga sugerencias en la capital Yu Yu, fue designado como uno de los comités especiales en Hanzhong, o no eligió a Zhen Mi, el ministro de lealtad pública. El rey dejó de gobernar su país y no lo hizo. "Se molestan en tener un departamento para calmar las fuentes del caos y evitar cambios inesperados". Chen Haowen. Furioso. Si cometes el crimen de Shining, mata a Shining. Li Shishi, el censor de la capital de derecha y el censor de la capital de izquierda, ambos llamados Shining Kuang Yingzhi. Antes de su muerte, Chen Hao regresó y llamó a "The Flash" un mito. Ordeno a la Escuela Real que arreste a El Resplandor. Shining llegó a la capital como fugitivo y fue arrojado a la prisión de Jinyi. Tres libros en prisión decían que Chen Hao estaba en estado de rebelión y estaba inconsciente cuando murió. Después de los 18 años, los funcionarios incluyeron a Cheng Qichong, Xu, Xiao Mingfeng, Xing Huan, etc. Entregó a Zhang para que lo rescatara, pero estaba destinado en Shenyang. Después de vivir cuatro años, los frutos de Chen Hao se revirtieron. Shining fue designado inspector de Huguang del área de la guarnición. Encuentra la capital adecuada, el gobernador de Sichuan. Shi Fanglue pidió que se seleccionaran generales y soldados, estableció regulaciones sobre recompensas y castigos, ocultó estrictamente prohibiciones, construyó torres de baliza, las inspeccionó de vez en cuando, impulsó el prestigio militar y proporcionó acceso a las carreteras. Presta atención y hazlo. El estilo de Shi Ning es riguroso y honesto. No puedes recomendar a un hombre sabio si odias el mal. Ma Hao y Chen Jiu, ambos enviados imperiales, estaban exhaustos. Los enviados adjuntos Shi Ru y Yang Bijin fueron detenidos por el enviado imperial Li Run, incluso los recomendó. Hablar con alguien pero no poder hablar. Si es escaso y se basa en el pasado y el presente, los puntos de acupuntura deben estar ahí. El cáliz de flores habla de vender tropas y Shi Ning intenta separarse. Chang hizo una sugerencia en nombre de su hijo. Shi dijo: "No acusen falsamente a la corte imperial de ser tan magnánima". Todos los ministros estaban celosos de ella. El emperador siempre fue cortés y cortés. (¿Extraído de "Historia de la dinastía Ming"? Biografía de Hu Shining

Hu Shining, un Jinshi en el sexto año de Hongzhi. Tiene una personalidad recta, no le teme a la violencia y comprende los asuntos militares. Además de promover a Dean, Wang Qi y su pandilla fueron a los estados vasallos y, con arrogancia, Hu Shining los contuvo y luego le pidió a Hu Tian que se negara y se mudara a Nanjing para servir como Secretario del Ministerio de Justicia. Estaba enfermo, todavía asintió y se mudó a la prefectura de Taiping de Guangxi. Li Jun, el prefecto de Taiping, envió en secreto un documento oficial a Zhao para arrestarlo por la muerte de su madre. De camino a Beijing, los gánsteres estaban. Hu Shining, ansioso por atacar la ciudad, voló inmediatamente a la ciudad para planificar una estrategia de defensa. El rey Min y el eunuco Wang Run que lo custodiaban le tenían mucho miedo y fueron transferidos a Jiangxi como viceministro. Shining estaba muy enojado en ese momento: "El poder de Ning crece día a día, las personas sin ley se reúnen, lo que las lleva a violar la ley y los funcionarios los halagan excesivamente. Queman las casas de las personas muchas veces, compran tributos para invadir los condados vecinos. y pisotear todo el interior. Solicito que Yu Jian y Ren Hanzhong sean nombrados en la oficina del gobernador. Dejemos que Wang Ning solo gobierne sus estados vasallos y no obstruya a los funcionarios pertinentes, para calmar la fuente del problema y eliminar cambios inesperados. ." Zhu se puso furioso después de escuchar esto. Enumeró las acciones de Hu Shining. El crimen generalmente consistía en sobornar a ministros poderosos y personas favorecidas por el emperador, y Hu Shining debía ser asesinado. Li Shishi, el censor de la capital de derecha, era un cercano confidente de Zhu, y le escribió a Shi Jun, el censor de la capital de izquierda, que Hu Shining debería ser castigado por su arrogancia e imprudencia. Antes de que se publicara la carta, llegó nuevamente la carta de Zhu, acusando a Hu Shining de mentir, por lo que ordenó a Jinyi. Escuela Oficial para arrestar a Hu Shining. Hu Shining huyó a la capital y fue arrojado a la prisión de Jinyiwei. En prisión, escribió tres cartas sobre la rebelión de Zhu, pero el emperador finalmente no se dio cuenta.

Entre los funcionarios detenidos durante más de un año se encuentran Cheng Qichong, Xu, Xiao Mingfeng, Xing Huan y otros. Escribió un monumento para rescatarlos, por lo que Hu Shining fue enviado a Shenyang como guarnición. Cuatro años después, Zhu Zhen se rebeló. Hu Shining fue nombrado juez de Huguang del área de la guarnición. Pronto, fue ascendido a la capital adecuada y patrulló para apaciguar a Sichuan. Hu Shining explicó la estrategia, que requiere el despliegue de generales para aumentar las tropas, establecer un sistema de recompensas y castigos, prohibir el ocultamiento de traidores, renovar las torres de baliza y de vigilancia y realizar patrullas constantes para aumentar el prestigio militar y abrir caminos. Realiza todos los pedidos. Hu Shining tiene un carácter serio y solemne y es un funcionario honesto. La enfermedad es como un enemigo y me temo que no podré recomendar talentos. Ma Hao y Chen Jiu estuvieron involucrados en la abolición de la historia oficial, y Shi Ru y Yang Bijin fueron despedidos. Los enviados secretos Li Run y ​​Fan Fei fueron reprimidos por la gente en ese momento, y Hu Shining les envió cartas sucesivamente. Al hablar con otros, las palabras son planas y difíciles de pronunciar. Cuando se trata de escribir y actuar, es crucial recurrir al pasado para informar el presente. Chen Gui abogó por reducir el número de soldados, pero Hu Shining hizo todo lo posible para impedirlo. Los hijos de Chang con su apellido recibieron un sello y fueron presentados ante el tribunal para su discusión. Hu Shining dijo: nosotros, la gente corriente, no podemos engañar al tribunal sólo porque tenemos dinero y aceptamos sobornos. Todos los ministros le tenían miedo. El emperador siempre lo trató con cortesía y no lo reemplazó.