El origen del nombre del Templo Yuantong en Kunming: ¿Por qué se llama Tongyuan?

El templo Yuantong está ubicado en el sur de la montaña Tongyuan, adyacente a la calle Yuantong en el frente, la montaña Tongyuan en la parte trasera y adyacente al zoológico de Kunming. El diseño es estricto y simétrico, y el cuerpo principal es prominente. Es uno de los templos budistas más antiguos de Kunming.

La Plaza del Templo Yuantong es majestuosa y está repleta de árboles. Se le conoce como "El pico Luosi está lleno de verde" y "El pico Luosi está lleno de verde". Siempre ha sido uno de los ocho lugares escénicos de Kunming, al igual que un hermoso jardín de Jiangnan.

La entrada principal del templo Yuantong se encuentra en la calle Yuantong. Cuanto más te acercas al templo, más bajo se vuelve el terreno. Es un raro "templo invertido" en la arquitectura de los templos chinos.

El templo Yantong tiene una historia de más de 1.200 años. Es el templo Guanyin más antiguo de China, más de 1.000 años antes que el templo Guanyin en la montaña Putuo, Zhejiang.

En cuanto a por qué se llama Tongyuan, es porque cuando el Reino Nanzhao de la dinastía Tang construyó por primera vez un templo aquí, se llamaba "Templo Budula", que es la transliteración del sánscrito Budalaka, también Traducido como "Buda", "La" o "Putuo", que literalmente significa "pequeña flor blanca en la montaña Liangshan", es el Guanyin Dojo.

"Tong Yuan" es uno de los 32 nombres de Guanyin, también conocido como "Maestro Tong Yuan".

Por lo tanto, "Budula" o "Tongyuan" es un templo dedicado a Guanyin, por lo que posteriormente pasó a llamarse Templo Yuantong.

Para referencia