Si realmente quieres escribirlo, es じゅぉん. El Yu Heju anterior es incómodo, no un kana independiente. Es más, el resentimiento no se puede escribir en katakana, porque no es una palabra extranjera, sino creada por el propio Japón. El katakana sólo se puede utilizar cuando otros idiomas como el inglés se convierten en japonés.
Resentimiento japonés
La forma correcta de escribirlo en japonés es quejarse. De hecho, no todas las palabras japonesas son kana, también las hay en chino.