Por ejemplo:
¿Lo intentaste ayer?
¿Cómo estuvo el examen de ayer?
Otsu:ぅ~~, sutil だね.
Bueno, es difícil decirlo. (Significa que no tengo la confianza para obtener buenos resultados en el examen y mis respuestas no son buenas).
¿Qué significa sutileza en japonés?
Sutil (びみょぅ): Esta palabra es realmente "sutil". El significado es similar al chino, pero más incierto y difícil de decir.