Como dijiste, "is" es su verbo y "is" es pasivo. Mi hermana se comía mis bocadillos: yo los comía en privado, los comía en privado.
Cuando el verbo es una palabra automática, generalmente significa que el sujeto ha sido afectado y dañado. En mitad de la noche lloré, dormí, dormí, dormí. くく es el verbo y el verbo pasivo es かれる. El hijo del vecino llora en mitad de la noche, lo que afecta mi sueño.