ゥ y グ se usan en hiragana.
ヽ y ヾ se utilizan en katakana.
Por ejemplo:
あゝ=ああ
さゞなみ=さざなみ
マヽ=ママ
ハヾロフスク=ハバロフスク
Personalmente, rara vez uso esto, solo lo he visto en las letras y subtítulos de canciones rojas y blancas.
PD: Para ingresar estos símbolos repetidos, puedes usar el método de ingreso japonés para ingresar おなじ (onaji) y luego presionar el botón de espacio para verlo.