Introducción
El decimoquinto día del primer mes lunar, justo después del Festival de Primavera, dio comienzo el Festival de los Faroles, uno de los festivales tradicionales del pueblo chino Han. El primer mes del calendario lunar es el primer mes. Los antiguos llamaban a la noche "noche", por eso llamaban al decimoquinto día del primer mes lunar Festival de los Faroles. El decimoquinto día del primer mes lunar es la primera noche de luna llena del año y el comienzo de la dinastía Yuan. En la noche del regreso de la primavera, la gente celebra este festival y celebra la continuación del Festival de Primavera. El Festival de los Faroles también se llama "Festival Shangyuan".
Según la tradición popular china, en esta brillante noche la gente enciende miles de faroles para celebrar. Salir a admirar la luna, encender linternas y prender fuego, apreciar los acertijos de las linternas, comer Yuanxiao, reunirse con la familia y celebrar el festival son cosas agradables.
Shangyuan significa la primera noche de luna llena del año nuevo. El origen del Festival Shangyuan se registra como Sui en "Notas varias", que es un estereotipo taoísta. El taoísmo una vez llamó al decimoquinto día del primer mes lunar como el Festival Shangyuan, al decimoquinto de julio como el Festival Zhongyuan y al decimoquinto de octubre como el Festival Xiayuan, conocido colectivamente como el "Festival de los Tres Yuan". Los dioses adorados por Wu Dou Mi Dao, una importante secta taoísta de finales de la dinastía Han, son Tianguan, Diguan y Shuiguan. Dicen que Dios bendiga a la gente, el funcionario local perdona los pecados y el funcionario del agua alivia la desgracia. Usan tres yuanes para igualar a los tres funcionarios. Dicen que Shangyuan Tianguan nació el día quince del primer mes lunar, local de Zhongyuan. El funcionario nació el 15 de julio y Xia Yuan Shuiguan nació el quince de octubre. De esta forma, el decimoquinto día del primer mes lunar se denomina Festival Shangyuan. En la dinastía Song del Sur, Wu dijo en su sueño: "El decimoquinto día del primer mes lunar es el día en que Dios bendiga al pueblo de la dinastía Yuan. Se dice que Dios bendiga al pueblo y a los funcionarios locales para que expien sus pecados". , pero la verdadera razón de la costumbre del Festival de los Faroles es que es en un nuevo momento. Aprovecha este momento especial para expresar tus mejores deseos para la vida.
Origen
El Festival de los Faroles es una fiesta tradicional china que comenzó en la dinastía Han Occidental hace más de 2.000 años. La visualización del Festival de los Faroles comenzó en la dinastía Han del Este durante la dinastía Ming. El emperador Ming promovió el budismo. Escuchó que el día quince del primer mes lunar, los monjes contemplaban las reliquias, encendían lámparas y adoraban a Buda, y pedían a toda la nobleza y a la gente común que colgaran lámparas. Más tarde, este festival ritual budista se convirtió gradualmente en un gran festival folclórico. Este festival ha vivido el proceso de desarrollo desde el palacio hasta el folklore, y desde los Llanos Centrales hasta todo el país.
Durante el reinado del emperador Wen de la dinastía Han, ordenó que el decimoquinto día del primer mes lunar fuera designado como Festival de los Faroles. Durante el período del emperador Wu de la dinastía Han, las actividades de sacrificio para el "Dios Taiyi" estaban programadas para el decimoquinto día del primer mes lunar. Taiyi: El Dios que controla todas las cosas en el universo. Cuando Sima Qian creó el Calendario Taichu, ya había identificado el Festival de los Faroles como un festival importante.
Otra teoría es que la costumbre de encender linternas durante el Festival de los Faroles se originó en la "Teoría de los Tres Yuanes" taoísta; el decimoquinto día del primer mes lunar es el Festival Shangyuan, el decimoquinto de julio es el Festival de los Fantasmas Hambrientos, y el día quince de octubre es el Festival de los Fantasmas. Es el Festival Xia Yuan. Los tres funcionarios a cargo de los elementos superior, medio e inferior son el cielo, la tierra y el hombre respectivamente. Los funcionarios celestiales están felices, por lo que se debe encender el delicioso Festival de los Faroles.
Algunas personas dicen que el Festival de los Faroles se originó a partir del "Festival de la Antorcha". En la dinastía Han, la gente sostenía antorchas en los campos rurales para ahuyentar insectos y bestias salvajes, con la esperanza de reducir las plagas y orar por una buena cosecha. Hasta el día de hoy, la gente en algunas áreas del suroeste de China todavía usa juncos o ramas como antorchas el decimoquinto día del primer mes lunar, y las sostienen en alto en grupos para bailar en los campos o en los campos secándose. Desde las dinastías Sui, Tang y Song, ha estado en pleno apogeo. Decenas de miles de personas participaron cantando y bailando, desde el anochecer hasta el anochecer. Con los cambios de la sociedad y los tiempos, las costumbres del Festival de los Faroles han sufrido grandes cambios, pero sigue siendo un festival folclórico tradicional chino.
Los festivales y actividades habituales del Festival de los Faroles se han extendido y ampliado con el desarrollo de la historia. En términos de duración del festival, era sólo un día en la dinastía Han, tres días en la dinastía Tang y cinco días en la dinastía Song. En la dinastía Ming, el encendido de las linternas comenzaba desde el octavo día de agosto hasta la tarde del decimoséptimo día del primer mes lunar, un total de diez días. Conectada con el Festival de Primavera, la ciudad está llena de actividad durante el día y brillantemente iluminada por la noche, creando un escenario espectacular. Especialmente las exquisitas y coloridas luces lo convierten en el clímax de las actividades de entretenimiento durante el Festival de Primavera. En la dinastía Qing, había más "cien óperas", como la danza del dragón, la danza del león, el bote terrestre, los zancos y el baile Yangko, pero el período del festival se redujo a cuatro o cinco días.
Alojamiento con faroles
Cuando la gente ofrece sacrificios a Dios en la víspera de Año Nuevo, deben establecer un "Salón del Cielo y la Tierra". La gente instaló un pequeño cobertizo en el patio, y sobre una pequeña mesa en el cobertizo estaba el trono del "Décimo Verdadero Maestro del Cielo y la Tierra" había quemadores de incienso y ofrendas frente al santuario, y una linterna colgaba; Representa el asiento de Jiang Taigong.
Se dice que cuando Jiang Taigong era un dios, todos los demás estaban sellados, pero él se olvidó de sellarse a sí mismo, por lo que no tenía asiento y solo podía sentarse con el dios.
Los faroles están relacionados con los dioses, por lo que también están dotados de muchos significados simbólicos.
En la antigüedad, para ahuyentar el miedo a la oscuridad, se derivaron las linternas que tenían el significado de exorcizar los malos espíritus y rezar por la luz.
En el dialecto Hokkien, la pronunciación de "Deng" es similar a "ding", por lo que las linternas también se utilizan para rezar para que los niños ganen ding, busquen fama y ahuyenten a los espíritus malignos.
Hay una "luz". Al final y al comienzo del año, se colocarán linternas en los templos para permitir que la magia de Buda haga que el año sea seguro y tranquilo.
También hay agricultores que cuelgan una lámpara en un largo poste de bambú en el campo y observan el color del fuego para predecir sequías e inundaciones en un año, esperando un buen año.
La razón para "instalar linternas en el cielo" es que la gente solía encenderlas como señal de paz entre sí después de escapar de los bandidos. Dado que el día del refugio y regreso a casa es el Festival de los Faroles, desde entonces la gente lo celebra con la ceremonia de soltar faroles del cielo todos los años, por lo que también se les llama "linternas de bendición" o "linternas de seguridad". Posteriormente, poco a poco evolucionó hasta convertirse en una actividad popular para rezar a Dios. Las linternas del cielo están llenas de todo tipo de deseos en mi corazón. Espero que puedan subir al cielo y traer esperanza y luz infinitas a la gente.
Se dice que Li Shimin y Tang Taizong fomentaban la lectura y todos enviaban a sus hijos a la escuela. El primer programa para ingresar a la escuela se llama "Enciende las luces", y consiste en llevar a la escuela linternas hechas con antelación y pedirle a un anciano erudito que las encienda, lo que simboliza un futuro brillante. En el pasado, la mayoría de las escuelas privadas abrían tarde el decimoquinto día del primer mes lunar, por lo que las linternas de apertura se convertían en decoraciones para el Festival de las Linternas.
Hay muchos tipos de faroles para el Festival de los Faroles, o son faroles con imágenes hechas a partir de la imagen de cosas, como faroles de dragón, faroles de tigre, faroles de conejo, etc. , o linternas móviles adaptadas de cuentos populares, como Cowherd and Weaver Girl, Twenty-Four Filial Piety, etc. , mostrando el espíritu nacional de lealtad, piedad filial y justicia. Varias linternas están hechas con habilidad, lo que muestra la sabiduría y habilidad de los artesanos.
Con el desarrollo de los tiempos, el Festival de los Faroles se ha vuelto cada vez más grandioso, cada vez más étnico y el tiempo se hace cada vez más largo. El Festival de los Faroles en la dinastía Tang duró tres días antes y después del Festival de los Faroles. En la dinastía Song, se agregaron dos días después del decimosexto día, por lo que eran cinco días. En la dinastía Ming, el período comprendido entre el octavo y el decimoctavo día del mes lunar se amplió a diez días. Debido a los diferentes ciclos de iluminación, el primer día de iluminación se denomina "iluminación de prueba", el decimoquinto día se denomina "iluminación completa" y el último día se denomina "iluminación residual" y "iluminación de parada". También conocida como “linterna mágica”, “linterna humana” y “linterna fantasma”. En la decimocuarta noche, se coloca una "lámpara mágica" frente al santuario o salón ancestral de la casa para adorar a los antepasados de la dinastía Ming. La noche del día 15 se le llama “lámpara humana” y se coloca en puertas, ventanas, colchas, mesas, etc. Para evitar escorpiones e insectos; Izayoi es una "linterna fantasma" colocada en las tumbas de Qiu y Yuanye para eliminar los fantasmas de las almas errantes.
Ora por la voluntad de Dios de proteger toda la vida, sin escatimar esfuerzos.
Poemas del Festival de los Faroles
"Una canción de primavera es como el mar, y mil faroles son como la noche". Hay innumerables poemas de literatos de las dinastías pasadas que alaban el Festival de los Faroles. faroles, que todavía hoy resultan interesantes de leer.
Durante la dinastía Tang, el Festival de los Faroles se había convertido en un mercado de faroles sin precedentes. En la ciudad capital, "se construyeron ruedas de lámparas de veinte pies de altura, estaban decoradas con oro y plata, estaban decoradas con oro y plata, encendían cincuenta mil lámparas y estaban agrupadas en árboles de flores". Su Weiwei, un poeta de la dinastía Tang, escribió un poema la decimoquinta noche del primer mes lunar: "Los árboles de fuego y las flores plateadas florecen juntos, los puentes estelares se cierran. El polvo oscuro sigue al caballo y la luna brillante llega una tras otra. uno." Representa una escena animada con banquetes, luz de luna brillante y turistas. Zhang Yue, un poeta de la dinastía Tang, elogió una vez: "La puerta de la torre del cáliz está llena de lluvia y rocío, y la ciudad de Chang'an es pacífica. Los dragones sostienen árboles de fuego y miles de linternas, y las gallinas pisan flores de loto." Describió la escena de disfrutar al máximo del Festival de los Faroles. Li Shangyin utilizó el poema "La ciudad imperial está llena bajo la luz de la luna y las calles están llenas de carruajes, caballos y tesoros" para describir la gran escala de la observación de faroles en ese momento. Cabe mencionar que el primero en recomendarse debería ser el poema "La última noche de Yuan" de Cui Ye, poeta de la dinastía Tang. ¿Quién puede sentarse en la luna y oler la luz? Aunque no hay una descripción positiva del Festival de los Faroles, contiene una escena muy alegre y animada.
El Festival de los Faroles en la dinastía Song fue aún más grandioso y el festival de los faroles fue aún más espectacular. Su Dongpo tiene un poema: "Lámparas por todas partes, canciones por todas partes". Fan Chengda también escribió en un poema: "Wutai era un lugar próspero en la antigüedad y prefería el Festival de los Faroles". Las "linternas de sombras" del poema son "linternas giratorias". ". El gran poeta Xin Qiji escribió una vez un poema alabando la gran ocasión del Festival de los Faroles de Año Nuevo: "Miles de árboles florecen en una noche de viento del este y las flores caen como lluvia. Los automóviles BMW tallados llenan la carretera de fragancia". Suenan las gaitas, las vasijas de jade encienden las lámparas y los peces y dragones bailan toda la noche. "
La dinastía Ming fue aún más extravagante y cambió el Festival de los Faroles de tres noches a diez noches. Tang Bohu escribió una vez un poema alabando el Festival de los Faroles, atrayendo a la gente a la encantadora Noche de los Faroles. El poema decía: "Sin luces, sin luna, sin luces, sin primavera. Cuando llega la primavera al mundo, la gente es como el jade y las lámparas arden como plata a la luz de la luna.
Las calles están llenas de chicas que deambulan en primavera, cantando y compitiendo con los dioses sociales. ¿Cómo podemos deshacernos de este gran momento sin lucir nuestra fragancia y sonreír? ”
Además de varias linternas, las animadas escenas del Festival de las Linternas en la dinastía Qing también incluían bailes con antorchas, bolas de fuego, lluvia de fuego y juegos con 'dragones' y leones de fuego. Hay una canción sobre. el Festival de los Faroles de Yangcheng en el poema "Ruan Yuan": “Las nubes en el mar son exquisitas y claras, y las coloridas pantallas en Demen son claras. El incendio en la ciudad fue abrumador y Yangde recuperó su inmortalidad durante muchos años. La luna llena y la luz primaveral pueden durar una noche y las personas son como flores. Significa que hay dos invitados en Yingzhou y la ventana del libro es más colorida. "El poema" Oda al Festival de los Faroles "del poeta Yao de la dinastía Qing, "Las abejas y las mariposas son felices entre las flores, y la noche es larga con los automóviles BMW. Las grandes luces del duodécimo piso eran como fuego y la luna fuera de Siping Street era como escarcha. "Es más vívido, maravilloso y único.
El poético y romántico Festival de los Faroles suele asociarse con el amor. En los poemas de las dinastías pasadas, hay muchos poemas que expresan el amor a través del Festival de los Faroles. Ouyang Xiu, de la dinastía Song del Norte, escribió: "En la primera noche de este año, la luz de la luna permanece sin cambios; no la vi el año pasado y lloré toda la manga de la camisa de primavera. "Expresar el dolor de extrañar a tu amante.
El Festival de los Faroles también es un festival romántico. En la sociedad feudal tradicional, el Festival de los Faroles también brindaba oportunidades para que hombres y mujeres solteros se conocieran. En la sociedad tradicional, los jóvenes a las niñas no se les permitió salir libremente, pero pueden pasar el rato juntas durante las vacaciones. El Festival de los Faroles es solo una oportunidad para hacer amigos. Los hombres y mujeres solteros también pueden encontrar pareja durante el Festival de los Faroles. También es un momento para que los hombres y mujeres jóvenes conozcan a sus amantes.
Ouyang Xiu (inspector de salud) dijo: "El año pasado, durante el Festival de los Faroles, el mercado de flores se iluminó como la luz del día; la luna estaba en el cielo. ramas de sauce y la gente se reunía después del anochecer. "Xin Qiji (Caso Jade) escribió: "Muchas personas buscaron miles de veces y, de repente, al mirar hacia atrás, esa persona estaba bajo una luz tenue. "Es una escena que describe la cena nocturna y la ópera tradicional Chen San y Wu Niang se conocieron en el Festival de los Faroles y se enamoraron a primera vista. En el segundo capítulo de "Late Supper", Lechang Guanwen y Xu Deyan tuvieron sexo en el Festival de los Faroles, y en "Spring Lantern Riddles", Yu y Yingniang hacen el amor durante el Festival de los Faroles. Por lo tanto, el Festival de los Faroles también es el "Día de San Valentín" en China. La sociedad es un festival popular que se valora tanto en las zonas urbanas como en las rurales. Es particularmente animado en las ciudades y encarna el espíritu carnavalesco único del pueblo chino. Las costumbres festivas que llevaba el tradicional Festival de los Faroles han sido eliminadas de la vida cotidiana. la gente ha perdido gradualmente su interés espiritual y las complejas costumbres festivas se han simplificado hasta convertirse en la costumbre dietética de "comer el Festival de los Faroles". >
El Festival de los Faroles es una costumbre tradicional del pueblo chino. una gran cantidad de poemas populares del Festival de los Faroles, pero también innumerables coplas interesantes del Festival de los Faroles.
El Festival de los Faroles no es solo una actividad de entretenimiento, sino que también contiene muchas actividades culturales que han formado una cultura única. En ese momento, los monarcas, los súbditos y la gente común irían a ver las linternas y adivinarían acertijos, mientras que los literatos beberían vino, componerían poemas y responderían preguntas. un hombre llamado Jia Sidao estaba custodiando Huaiyin (el actual Yangzhou). Un año, se decoraron linternas durante el Festival de las Linternas. Algunos invitados eligieron poemas Tang como linternas: "Hay una brillante noche de luna en el mundo y hay un pequeño edificio rojo". A diez millas de distancia, en Yangzhou. "Se dice que este pareado es el primer pareado de linternas en China. Desde entonces, personas de todo el mundo han seguido su ejemplo. Colgar coplas de lámparas de pared y coplas de lámparas de puertas en puertas o pilares llamativos no solo agrega un sabor festivo al Festival de los Faroles, pero también hace que sea más fácil disfrutar de las linternas.
En la dinastía Qing, Zhang y Tongcheng, Anhui, eran conocidos como "el padre y el hijo de solteros, el segundo primer ministro". Ambos eran buenos en poesía. Un año, durante el Festival de los Faroles, Zhang Fu parecía un poeta. Decoraron linternas y encendieron petardos como de costumbre. El antiguo primer ministro emitió un mensaje conjunto: "Las velas rojas ardiendo iluminan el cielo. y llenar de luz la tierra." "Cuando Yu Ting estaba pensando salvajemente, escuchó el sonido de los fuegos artificiales afuera de la puerta. De repente se dio cuenta y dijo:" Los fuegos artificiales de bajo nivel sacudieron la tierra, el sonido fue muy fuerte y se elevaron hacia el cielo en un suspiro. . "El diálogo es claro y fluido, y es una pareja maravillosa.
Quizás la historia más comentada es la de la maravillosa alianza de Wang Anshi en la dinastía Song del Norte. Cuando Wang Anshi tenía 20 años , fue a Beijing para tomar el examen. Durante el Festival de los Faroles, pasó por un lugar mientras caminaba, admiró las linternas y vio una gran familia colgando linternas y coplas debajo de las linternas para atraer a sus familiares. : "Corre con las linternas. Las linternas se moverán y se detendrán". Wang Anshi lo miró y no pudo responder por un tiempo, por lo que lo guardó en su corazón. Cuando llegó a Beijing, el examinador mostró la bandera del tigre ondeando al viento como "Bandera del tigre volador, bandera del tigre volador". bandera ondeando tigre escondido." "Wang Anshi respondió, pidió una novia y fue admitido como Jinshi. Cuando regresó a China, pasó por esa casa y escuchó que todavía no había nadie apto para casarse, por lo que él y el examinador me reclutaron como su esposo. Un pareado coincidente en realidad hizo que sucedieran dos cosas para Wang Anshi. Un evento feliz.
Según la leyenda, Zhu Di, el emperador fundador de la dinastía Ming, viajó de incógnito durante el Festival de los Faroles un año y conoció a un erudito. , y los dos tuvieron una muy buena conversación.
Cuando Zhu Di salió a realizar una prueba de talentos, Li Anyun dijo: "Las luces son brillantes, las luces son brillantes y la dinastía Ming está unificada". El erudito inmediatamente escribió un pareado: "El rey está feliz y la gente está unificada". feliz, el rey y el pueblo están contentos con sus alumnos, y Yongle durará para siempre". "Yongle" es el nombre de Chengzu de la dinastía Ming. Judy estaba encantada, por lo que se le concedió el título de campeón.
Adivinando acertijos sobre el festival de los faroles