La traducción al japonés no está garantizada.

Esto significa si el coche está inundado.

(Daños por agua, lluvias intensas), daños por agua del vehículo, averías, reparaciones dentro del periodo de garantía.

(Qué factores y motivos) Si el coche se moja con agua, si está dentro del período de garantía, ¿puede estar cubierto por la garantía?