"Shui Tiao Ge Tou"
Cantante: Faye Wong
Letra: Su Shi
Compositor: Liang Hongzhi
¿Cuándo saldrá la luna brillante? Pídele vino al cielo azul
No sé qué año es en el palacio en el cielo
Quiero montar en el Retroceda, pero tengo miedo de los hermosos edificios y las casas de jade
Los lugares altos Incapaz de soportar el frío, baile para despejar las sombras
¿Cómo es estar en el mundo humano? , volviéndose hacia el Pabellón Zhu
Bajando la casa, la luz no duerme
No debería haber odio, ¿cuál es la dirección a largo plazo? El tiempo de despedida es redondo
La gente tiene alegrías y tristezas, y la luna crece y mengua
Esto es difícil de hacer en la antigüedad, pero espero que la gente dure para siempre
A miles de kilómetros de distancia , *** Chanjuan, quiero viajar con el viento de regreso
Tengo miedo de que el lugar alto esté demasiado frío
Bailando para despejar la sombra, ¿cómo puede ser ser en el mundo
Dé la vuelta al Pabellón Zhu, abajo Qihu
La luz no duerme y no debería haber odio
¿Cuál es el largo plazo? ¿Relación desaparecida, este asunto es difícil de completar en la antigüedad
Espero que la gente viva mucho tiempo, a miles de kilómetros de distancia ***Chanjuan
Información ampliada:
Fue Su Shi, un gran escritor de la dinastía Song, que vivió en el año 1076 d.C. Fue escrito durante el Festival del Medio Otoño en Mizhou (el noveno año de Xining, Shenzong de la dinastía Song). Este poema se basa en la salida de la luna y la relación entre Su Che y su hermano Su Che, quienes no se han visto durante siete años. Gira en torno a la Luna del Medio Otoño y despliega la imaginación y el pensamiento. Incorpora las alegrías y. dolores del mundo en la búsqueda filosófica del universo y la vida, reflejando los pensamientos y sentimientos complejos y contradictorios del autor.
También muestra el amor del autor por la vida y su espíritu positivo y optimista. La primera parte del poema refleja una vida de perseverancia y la segunda parte expresa una vida de bondad. La escritura es natural y desenfrenada, el pergamino es relajado, las emociones y escenas son armoniosas, el paisaje y los pensamientos están juntos, los pensamientos son profundos y el reino es elegante, lleno de filosofía, es una obra modelo de Su Shi's Ci.