La última partícula "ぞ" se coloca después de la oración para fortalecer el tono;
"な" es una partícula modal, equivalente a "...ah" "... ¿Qué?"
El "それ" aquí se refiere a cosas que se han despertado antes.
Por favor consulte
Por favor, traduzca una frase en japonés.
No sólo lo que ves con tus ojos, sino también el sonido de los pájaros cantando por la mañana y la lluvia golpeando las ventanas se vuelven tan hermosos junto con ese corazón. Lo he visto en alguna parte antes. Los niños escucharon ese sonido y desde entonces, hasta que salieron del hospital, nunca más se sintieron solos.