¿Cuál es la palabra secreta de Japón “すれば”?

El secreto "するヒスル" es un verbo conjugado que significa "desconocido".

Secreto すれば es su estado hipotético, que puede entenderse como “si”

La palabra proviene de este proverbio:

La flor del secreto, la flor del secreto, la flor secreta.

Significado: Los secretos son flores, y ningún secreto son flores.

El significado extendido no es revelar todo, sino ocultar algo, para tener una sensación de misterio, dar espacio a la imaginación y despertar el interés y la curiosidad de los demás. "Sin embargo, antes de que ella viniera a nosotros, la habíamos llamado y presionado miles de veces, y ella todavía nos ocultaba la mitad de su rostro detrás de su guitarra".

Este principio tiene aplicaciones en todos los ámbitos de la vida.