¿Qué significa el verbo japonés くださぃます?

No es "くださぃます", pero "くださぃませ" es "くださ", que significa "dámelo" en chino. . "También significa "くれる" en japonés.

Por ejemplo: "ぃらっしゃぃませ" te da la bienvenida.

"ぉかけになってくださぃませ, por favor. siéntate.

Significa lo mismo que el japonés general "izquierda ってくださぃ". Esta es simplemente una forma muy respetuosa de decirlo.