Enfermedad moderna のひとつ /とぃわれる
Se llama "una enfermedad moderna"
La traducción es correcta, ¡no debería traducirla yo mismo!
"にずれてしまぅ": es decir, antes y después, hay una desviación en el período de sueño. Algunas personas duermen durante el día en una noche normal.