Las obras sobre la imagen del "hombre sin corazón" creadas por la literatura extranjera deben ser literatura extranjera y no de China. Es similar a La Traviata, Du Liniang, etc.

◎Traducción: L'arnacoeur/Heartbreaker

◎Título L'arnacoeur/Heartbreaker

◎Era 2010

◎País Francia

◎Categoría Drama, Comedia

◎Idioma Francés, Inglés

◎Tamaño vídeo 1200X512

◎Director Pascal Chaumeil

◎Protagonizada por Romain Duris....Alex

Vanessa Paradis....Juliette

Julie Ferrier....Mélanie

François Damiens Fran? 0?4ois Damiens....Marc

Elaine· Héléna Noguerra ....Sophie

Andrew Lincoln ....Jonathan

"El hombre sin corazón" " es el primer ministro de cine francés, Pascal Schumey. Aunque es la primera vez que toma la mano del director, Pascal Schmei lleva mucho tiempo en la industria de la televisión y la publicidad, y una vez trabajó como asistente del director Régis Vagne ("Soy el dueño del castillo").

Pascal leyó el guión de "The Heartbreaker" en el verano de 2008. En aquel momento, a ningún otro director le había gustado la historia. Aunque algunas partes del guión lo hicieron escéptico, la idea de una carrera en la lucha contra los patos mandarines lo entusiasmó. Pascal se reunió inmediatamente con el guionista Laurent Ridon y los dos comenzaron a revisar el guión en octubre de 2008. Un mes después, se les ocurrió una nueva versión y comenzaron a realizar el casting.

El guionista Laurent Ridon ("My Hand") elogió al director Pascal: "Pascal es mi alter ego en el ámbito de la dirección. En la escena del rodaje, tiene una fuerza silenciosa. El calendario de rodaje de La película es bastante apretada y tiene que apresurarse para ganar tiempo, pero su experiencia pasada en el rodaje de series de televisión y comerciales le permite ir directo al grano y no perder el tiempo. Es un genio que hace películas basadas en el instinto". Al respecto, la propia explicación de Pascal es: "Mi principio es no tener ideas preconcebidas. Esta es mi serie de televisión. Me gusta capturar la inspiración en la interacción con los actores. La creatividad del actor es muy importante". p>

La creatividad del actor es muy importante. Darius tampoco ocultó su admiración por Pascal: "De hecho, en el guión revisado posteriormente, Pascal supo dejar verdadera libertad para la interpretación real. Esto es muy importante. rasgo como director. No hay ningún elemento superfluo en la película. La capacidad de Pascal para dejar espacios en blanco es asombrosa."

◎El origen de la historia

La idea de "The Heartless Man" "casi" surgió de una historia real. Al guionista Laurent Ridon se le ocurrió la idea de El rompecorazones después de un incidente familiar: "Mi prima se enamoró de un hombre malo y él le rompió el corazón. ¡Me tatuó en el cuerpo el nombre de su ex novia y afirmó que todavía la amaba! Mi Mi tío me dijo: 'Es hora de encontrar un buen chico que le mantenga los ojos abiertos'. Yo le respondí en broma: 'Búscate un actor y dile que le gusta a tu hija, ¡pídele que haga una actuación de improvisación! '...¡Entonces nació la carrera de vencer a los patos mandarines!"

Al imaginar la combinación de pareja de "El hombre sin corazón", el guionista Laurent... Nitto encontró inspiración en los personajes interpretados por Clark. Gable y Claudette Colbert en la película estadounidense de 1934 "Nueva York-Miami" (Frank Capra).

El nuevo guión, revisado por el director Pascal, fue evidentemente del agrado de los actores. Vanessa Paradis inmediatamente respondió al director después de leer el guión: "¡Está bien, hagámoslo!". Sólo quería que el final fuera más fuerte. A Romain Darius le gustó el guión, pero tenía dudas sobre la actitud de Alex. Laurent dijo: "Tal vez esta película esté demasiado alejada del tipo al que está acostumbrado. Pasamos otros tres meses rediseñando el personaje en función de las necesidades de los "usuarios" y finalmente lo aceptó".

En En opinión del director Pascal, el guión de "El hombre sin corazón" tiene un significado más profundo: "Esta historia no es del todo políticamente correcta. Es un poco como un comentario social implícito. Alex, interpretado por Romain Darius, proviene de un entorno más común que Juliet, interpretada por Vanessa Paradis, y está a punto de seducir a esta noble mujer. Es una cuestión de conflicto de clases... Los métodos de Alex son cuestionables, pero su trabajo tiene como objetivo ayudar a las mujeres a tomar decisiones importantes en la vida. En última instancia, se trata de cuestiones morales. ”

A los ojos del actor secundario François Damian, “Por un lado, estamos nadando en un romance desbordante. Vanessa Paradis y Romain Darius forman una pareja encantadora. Tienen una forma de meternos en el personaje. Por otro lado, está la comedia de Julie Ferrier y yo. La película llevará a los espectadores de un lado a otro entre los dos estilos, tomándolos por sorpresa y conmoviéndolos. ”

◎Romain Darius está en pleno apogeo

Romain Darius parece haberse convertido en el favorito de los actores franceses contemporáneos jóvenes y de mediana edad Películas protagonizadas por él, ya sean obras tempranas como ". Hotel España" y "Muñeca rusa", además de trabajos recientes como "El ritmo del olvido de mi corazón" y "París", han gozado de una excelente reputación tanto a nivel nacional como internacional, entre la crítica y el público general.

Al elegir al actor principal para esta película, Romain Darius fue el único nombre que el director Pascal consideró: "Quiero encontrar un actor con encanto natural. No quiero crearlo a través de la disposición del guión". . Pocos actores de su generación tenían su carisma. Sus actuaciones en películas dirigidas por Cedric Klapis (Hotel España, Russian Doll, París, etc.) demostraron al mundo que había nacido para el cine.

El enamoramiento del director no fue en vano, después de que Roman leyó el guión por primera vez, quedó realmente fascinado por el concepto de la historia y el personaje de Alex. Habló de sus sentimientos cuando leyó el guión por primera vez: "Nunca he hecho una película romántica, así que no sé mucho sobre los criterios para juzgar este tipo de películas. Una cosa está clara: el director que quiera hacer algo así una historia debe tener buen gusto; porque en este tipo de películas, la estética juega un papel vital, así que tenía muchas ganas de conocer a Pascal Schumey por un tiempo. A medida que nuestra discusión se profundizó, descubrí que es una historia muy positiva, abierta y. persona entusiasta. Un director que siempre está dispuesto a discutir y comunicar." Pascal y Roman se llevaron bien e inmediatamente comenzaron a analizar el personaje en detalle. "Rápidamente establecimos que Alex era un personaje que se sentía cómodo con la vida. Luego, tan pronto como algo no iba bien, lo identificamos y lo arreglamos. La capacidad de Pascal para responder positivamente a los comentarios fue su mayor baza". >

Respecto al personaje de Alex, Roman dijo: “A lo largo de los años, siempre he abordado películas bastante profundas y oscuras, como “El ritmo olvidado de mi corazón”, “Persecución” y “París”. Cada vez quiero ver si puedo pensar un poco más profundamente. Sin embargo, en una comedia romántica como esta, me encuentro haciendo el mismo trabajo. No quiero convertir a Alex en un 007 que se especializa en la seducción. El invencible 007 escondido en un rincón con una sonrisa. Espero que pueda tocar los corazones de la audiencia y dejarles ver que su vida no es fácil. Quiero que la gente entienda que él se dedica a esa profesión. "Así es como trato de meterme en la piel de los personajes. Sin ese tipo de pensamiento, probablemente no me sentiría tan cómodo frente a la cámara de Pascal. Simplemente me permití ser feliz. Simplemente seguimos nuestros instintos. Disparé muy rápido y no me pareció nada difícil.

"

A los ojos del guionista Laurent, Romain Darius es un actor muy trabajador. "Roman respetó las líneas originales tanto como fue posible. Quería hacer todas las acrobacias solo. Saltaba sobre barcos y sobre el capó de coches en movimiento. ”

◎El ángel de cara fría Vanessa Paradis

Otro punto culminante de esta película es la incorporación de Vanessa Paradis. El director Pascal Er se sintió halagado por el favor de Vanessa: "Vanessa fue la primera actriz en hacerlo. Vio el guión y le encantó la historia de inmediato. Además de sus dotes actorales, su belleza y sus cualidades fotogénicas, también es un ícono a los ojos del público. Esta identidad fortalece la historia. No es fácil acercarse a Julieta en la obra. El temperamento misterioso y discreto de Vanessa encaja perfectamente con el temperamento de Juliet, aportando su energía y vulnerabilidad al papel. Sabes, es un placer ver a Vanessa encarnar en un personaje que es un poco más encantador que cualquier cosa que haya interpretado. "

Vanessa tiene su propia interpretación del papel de Julieta: "El director y yo compartimos la misma idea de recrear el encanto de las películas de Hollywood de los años 1940 y 1950. No queríamos una Julieta afeminada, queríamos que fuera más dinámica. Quería darle al personaje un lado brutal. Mi disfraz es bastante bonito. A menudo uso tacones muy altos para mostrar mi máximo encanto femenino. Básicamente estuve moviendo mis caderas durante toda la sesión. "

Como socio, Romain Darius quedó bastante impresionado con Vanessa: "Nunca la había conocido, pero siempre he tenido muchas ganas de trabajar con ella porque es una actriz que amo. En el set, me encantó la forma en que interpretó al personaje, siendo muy fría antes de soltarse un poco. Sus expresiones son muy delicadas y no te sorprendes en absoluto cuando la ves trabajar. Vanessa es buena para compartir: desde el primer día hasta el último, realmente nos escuchábamos y nos respondíamos. Es una actriz extraordinaria. ”

◎Destacados

Alex tiene dos cómplices en la película: Mark (François Damian) y Melanie (Julie Ferry) Según Roman, los tres también mostraron una complicidad tácita en el set. , y la escena en la que Roman y François bailaron fue particularmente hilarante. Hay algo de improvisación en esta escena. François es un tipo que, si lo pinchas un poco, olvida sus líneas y empieza a mezclarlas, pero estas locuras suelen surgir de la nada. Pero eso me hizo muy difícil la misma escena porque no podía parar de reír y ni siquiera podía mirarlo a los ojos cuando estábamos filmando. El director Pascal sabe cómo preservar esta emoción especial durante el proceso de montaje. ”