¿Qué significa en japonés que la luna es hermosa?

Cuando Natsume Soseki era profesor en una escuela secundaria en la prefectura de Ehime, les hizo una pregunta a sus alumnos y tradujo "Te amo" al japonés.

Los estudiantes escribieron respuestas como "Privado はぁなたをしてぃます'" y "Te amo".

Natsume Soseki dijo: "¿Cómo pueden los japoneses decir '爱してぃます'?

Basta con traducirlo como 'hermosa luna'. La luz de la luna es realmente hermosa. ! "Así que esta noche はがですね = Te amo. A los japoneses les gustan las expresiones sutiles, lo cual es bastante famoso en Japón.