Conjunción: en gramática japonesa, significa que dos oraciones se colocan al comienzo de la segunda oración.
Partícula: Partícula que conecta dos frases u oraciones después de una palabra viva (palabra y verbo auxiliar) para conectar antes y después.
En segundo lugar, el uso es diferente
Conectivos: expresan yuxtaposición, acumulación, selección, explicación, etc.
Partículas continuas: expresan yuxtaposición, concesión, causa y efecto, condición, progresión, etc.
En tercer lugar, características diferentes
Conjunciones: Las conjunciones no presentan cambios morfológicos. Los conectivos desempeñan principalmente el papel de conectar lo anterior y lo siguiente o cambiar el tono, pero también juegan un papel importante en la expresión del contenido y la coherencia contextual. Puede lograr el efecto de una estructura compacta y una narrativa fluida.
Adjetivo: La oración que sigue a la partícula es una oración completa, y la partícula es parte de la oración. En una cláusula, la partícula continua va seguida de la cláusula sin puntuación, por lo que se crea un patrón continuo.
Datos de referencia
Enciclopedia Baidu: palabras persistentes
Enciclopedia Baidu: partículas continuas