1. En casa
El marido y la mujer se llaman [ぁなた] "Nata".
Si tienes hijos, normalmente no usas [ぁなた], sino que lo llamas (ぉさん) o do sang, (ぉさん) o kasang.
Significado: el padre del niño, la madre del niño.
2. Delante de los demás:
El marido llama a su esposa a casa: (かなぃ) Kanai y su esposa (つま) Tsuma
El; la esposa llama a su marido: Maestro(しゅじん)jyu·さん·Na·だんなさん·金丹)·Danna·san.
3 Al pesar el marido y la mujer del otro:
Esposo: ごMaestro (しゅじん) gojyujin
Esposa: ㆢぉくさん·kusan.