¿Existe alguna diferencia entre los japoneses ぁさ y ごぜん?

Hay una diferencia.

En la cultura japonesa, la palabra "ぁさ" hace referencia al periodo de tiempo comprendido entre las 6 y las 9 horas, que los japoneses consideran la mañana.

La palabra "nozen" (ごぜん) hace referencia al periodo de tiempo comprendido entre las 9:00 y las 13:00 horas, que los japoneses consideran la mañana.

Este lugar es un poco diferente a nuestra cultura, por lo que puedes prestarle atención cuando estudies.