Pregunta japonesa: ¿Qué significa añadir め después del nombre de una persona?

Avergonzar a los demás suele traducirse como "tu hijo" y "tal o cual bastardo"...

Pero si lo usas tú mismo, se convierte en una modestia, como "わたくしめ", que parece para ser utilizado en chino antiguo Obtenga más, generalmente traducido como "pequeño", "abajo" y similares.