¿Cuál es el fenómeno de la pronunciación "turbidez continua" en japonés?

El fenómeno れんだく significa que en las palabras compuestas japonesas, cuando dos palabras (morfemas) se conectan para formar una palabra compuesta o "modismo", si la primera sílaba de la siguiente palabra (morfema) es sorda, a menudo se volverá sonora. ?

Algunos ejemplos:

々ひとびと) = ひと+ひと.

青空(ぁぉぞら) =青(ぁぉ)+Vacío (そら)

→→→Es fácil confundirse al modificar las dos palabras (morfemas) antes y después:

Fuegos artificiales (はなび), papel higiénico (てがみ), cielo nocturno (よぞら), Estrellas flotantes (ながれ)

Es fácil que las palabras superpuestas se vuelvan confusas;

→→→ 々(ひび), 々(ひとびと), 々(ときどきききききき), き