Li Qingzhao....
La primavera llega a Changmen, la hierba es verde y las flores rojas de los ciruelos están rotas y no florecen de manera uniforme.
La jaula de nubes verde muele el jade hasta convertirlo en polvo, dejando atrás el sueño del amanecer e impactando la primavera.
Las sombras de las flores pesan pesadamente sobre la puerta, y las escasas cortinas cubren la pálida luna. Es un buen atardecer.
Le fallé a Dongjun tres veces en el segundo año y regresé con la intención de pasar esta primavera.
Este poema fue escrito por el poeta en Bianjing en sus primeros años, describiendo la escena del comienzo de la primavera y la vida tranquila y pausada del autor. Expresa su amor y cariño por la primavera.
El autor de la película anterior lo vio al despertarse por la mañana. La primera oración está compuesta por Xue Zhaoyun, "Changmen", el nombre del palacio en Chang'an durante la dinastía Han, donde una vez vivió la emperatriz Chen cuando el emperador Wu de la dinastía Han cayó en desgracia. "Biyun Long Nian" habla de beber té. La gente de la dinastía Song convertía el té en tortas de té. Cuando bebían, necesitaban utilizar molinillos de té para molerlos hasta convertirlos en un polvo fino. "Yi Ouchun" se refiere a una taza de té de primavera. El poeta se despierta por la mañana y ve la hierba primaveral ponerse verde y florecer los ciruelos. Una taza de té primaveral disipa el último rastro de somnolencia. La primavera trae infinita alegría y alegría al poeta.
La siguiente parte trata sobre la escena del anochecer. "Dongjun" era originalmente el dios del sol, pero luego evolucionó hasta convertirse en el dios de la primavera, que en la palabra se refiere a la primavera. En los años bisiestos del calendario lunar, suele haber dos comienzos de primavera en un año. La tenue luz de la luna brilla sobre las escasas cortinas y las sombras de las flores se ocultan, enviando volutas de delicada fragancia. Anochecer primaveral, tan pacífico y silencioso. El paisaje primaveral de la capital es tan encantador que sería una lástima decepcionarlo aunque sea una vez al año, y mucho menos tres veces en dos años. Cuando regrese esta vez, debo pasar esta bellísima primavera con todo mi corazón.