[bǎi niǎo cháo fèng]?
Cien pájaros vienen al fénix
(modismo chino)
¿Editar? /p>
Cien pájaros que rinden homenaje al fénix es un modismo chino, el pinyin es bǎi niǎo cháo fèng, y su origen es del "Taiping Yulan" de Li Fang y otros de la dinastía Song. ?[1]?
Nombre chino
Cien pájaros frente al fénix
Pinyin
bǎi niǎo cháo fèng
Fuente
"Taiping Yulan"
Autor
Dinastía Song Li Fang y otros
Explicación
En los viejos tiempos, era una metáfora de que el monarca era sabio y sabio y el mundo confiaba en él.
¿Tabla de contenido
1? ¿Fuente
2? Análisis de palabras
3 ¿Uso
4? Historia
5? Cultura relacionada
Fuente
Editor
Citado del volumen 915 de "Taiping Yulan" por Li Fang y otros de "El Libro de Tang" de la Dinastía Song: "Se ve a Haizhou Yanfeng en la ciudad, seguido por cientos de pájaros, volando hacia el noreste hasta la montaña Cangwu".?[2]?
El "Libro de Tang" dice: Wude Jiu En el año 1988, Yanfeng apareció en la ciudad de Haizhou, seguido por cientos de pájaros, volando hacia el noreste hasta la montaña Cangwu. También dijo: Durante el reinado del emperador Taizong, el emperador Feng de Juzhou lo vio por segunda vez y una bandada de pájaros lo siguió. Su sonido es como tocar ocho notas.
——¿Dinastía Song Li Fang et al. "Taiping Yulan. Volumen 915◎Yu Tribe Part 2"?[3]?
Análisis de palabras
Editar
Interpretación: Chao: encuentro; Feng: Fénix, el rey pájaro en las leyendas antiguas. En los viejos tiempos, se usaba como metáfora para referirse al sabio y monarca y la dependencia del mundo. Más tarde, también se usó para referirse a las personas virtuosas y respetadas que se espera que regresen a casa.
Oración de ejemplo: Abrió la boca para cantar, su voz era clara y dulce y tenía un temperamento noble único, como cien pájaros rindiendo homenaje al fénix. ?[4]?
Código Pinyin: bncf
Sinónimos: estrellas sosteniendo la luna
Uso
Editar
Como objeto y atributo; usado en lenguaje escrito
Inglés: todas las aves rindiendo homenaje al fénix: paz bajo un gobernante sabio
Color emocional: palabras elogiosas
Estructura idiomática: ¿forma sujeto-predicado?[5]?
Historia
Editar
Un día, Fuxi inspeccionó el bosque de tung en el oeste montaña y solo vi oro, madera, La esencia de los cinco elementos del viento, el fuego y la tierra,
Haga clic para ingresar la descripción de la imagen
están cayendo sobre el árbol sicomoro. De repente, flota una música de hadas y sopla una brisa fragante. También vi miles de energías auspiciosas y miles de rayos de luz. Al abrirse la colorida pantalla en el cielo, nubes auspiciosas sostuvieron dos hermosos pájaros grandes y aterrizaron con gracia en el sicomoro. Otros pájaros se reunieron en los árboles de todas partes y cantaron al unísono hacia los dos hermosos pájaros grandes. Fuxi vio un fenómeno tan extraño y rápidamente convocó al dios de madera Jumang para que lo ayudara a preguntar qué sucedió. Ju Mang sonrió y le dijo a Fu Xi: "¡Estos dos pájaros más grandes son fénix!"
——"Shang Shu Hou" dice: Durante la época del Emperador Amarillo, el clima se detuvo y los cinco elementos cambiaron . El Emperador Fénix anida en el Pabellón Ah y es feliz en los árboles. ?[3]?
Hace mucho tiempo, el fénix era simplemente un ave muy discreta con plumas comunes y corrientes, no tan deslumbrante como la leyenda. Pero tiene una ventaja: es muy trabajador, no sólo juega cuando está lleno como otros pájaros, sino que está ocupado desde la mañana hasta la noche, recogiendo uno a uno los frutos que otros pájaros van tirando. en una cueva.
Haga clic para ingresar la descripción de la imagen
¿Imágenes de cientos de pájaros rindiendo homenaje al fénix (18 fotos)? Un año, hubo una grave sequía en el bosque. Los pájaros no podían encontrar comida y tenían tanta hambre que se marearon y ya no podían aguantar. En ese momento, Phoenix abrió apresuradamente la cueva, sacó los frutos secos y las semillas de pasto que había acumulado a lo largo de los años y los distribuyó a todos, para superar las dificultades de todos.
Después de la sequía, para agradecer al Fénix por salvarles la vida, los pájaros eligieron las plumas más hermosas de sus cuerpos y se las arrancaron, haciendo un deslumbrante vestido de pájaro para el Fénix, y eligieron por unanimidad. como el rey pájaro.
A partir de ahora, cada vez que el Fénix celebre su cumpleaños, pájaros de todas direcciones volarán para expresar sus felicitaciones al Fénix. Esto se llama cien pájaros en homenaje al Fénix.
?[5]?
Cultura relacionada
Editor
Los registros antiguos dicen que "hay un fénix que viene a la ceremonia", "un fénix volando", "Tocando la flauta para marcar el camino", "Fénix" y "Fénix saliendo hacia el sol", este pájaro espiritual idealizado ha sido considerado por la gente como un símbolo de buena suerte y felicidad y una metáfora del hermoso amor. El fénix es el rey de los pájaros y la peonía es el rey de las flores. Los dos se combinan naturalmente para formar el patrón auspicioso de "peonías perforadoras de fénix" o "flores perforadoras de fénix voladoras", que es muy común en azul y blanco. pinturas de porcelana de las dinastías Yuan, Ming y Qing (Figura 1). El "dragón y el fénix presentando elementos auspiciosos" era muy popular en el arte de la corte, pero el "fénix con peonías" se convirtió en una imagen muy popular entre la gente. El fénix es el rey de los pájaros, como lo demuestra la porcelana azul y blanca de Wanli.
"Cien pájaros prestando atención al fénix", también conocido como "Cien pájaros prestando atención al rey", "Yi Feng Tu", etc., tiene connotaciones culturales muy ricas. En la antigua China, el fénix se usaba como metáfora del emperador. Posteriormente evolucionó hasta convertirse en un dragón para representar al emperador y un fénix para representar a la emperatriz. Pero tanto el primero como el segundo fénix simbolizan a la familia real. Por tanto, "Cien pájaros prestan atención al Fénix" es una metáfora general del sabio del monarca, la claridad de los ríos y el mar y la rendición del mundo. También se puede utilizar para expresar las infinitas expectativas de la gente por un. era pacífica y próspera. La imagen "Los pájaros prestan atención al fénix", con su atmósfera cálida y modales coloridos, es en realidad un retrato de la mentalidad tradicional de la nación china de anhelar la paz y orar por bendiciones.
Más álbumes en el álbum de entrada
Haga clic para ingresar la descripción de la imagen
Imagen de entrada (3)
Haga clic para ingresar Descripción de la imagen
Cien pájaros frente al fénix (18)