1. Donde el mundo está triste, hay un pabellón para despedir a los invitados. La brisa primaveral sabe evitar la amargura y no envía ramas de sauce verdes.
En las dos primeras frases de este poema, "Donde el mundo está triste, yo estoy ocupado despidiendo a los invitados en el pabellón". tema y vaya directo al grano. El poeta pensó en la brisa primaveral de los sauces, y también escribió sobre la brisa primaveral, plenamente consciente del dolor de la separación y lleno de simpatía por la separación en el mundo.
2. Casada con Qutang Jia, pero se perdió la cita de concubina. Si hubiera conocido la marea y hubiera tenido fe, me habría casado con la marea.
Viene de "Jiangnan Song" de Li Yi, que significa: Realmente lamento haberme casado con una mujer comerciante en Qutang, porque retrasó la oportunidad de conocernos todos los días. Si hubiera conocido el flujo y reflujo de la marea y hubiera sido tan digna de confianza, habría sido mejor casarme con un marido que cambiara la marea.
3. Si quieres dejarme, ¿dónde está ahora tu marido? Si no te arrepientes de haber vuelto tarde, no vayas a Linqiong.
El autor de "Ancient Farewell: Wanting to Farewell and Holding Lang Yi" es Meng Jiao, un literato de la dinastía Tang. Este poema representa la escena de una mujer que se despide de su amante, expresando su verdadero amor y sus preocupaciones. Las dos primeras frases están escritas cuando el amante se va y la mujer le pregunta adónde va. Aquí hay un sentimiento de desgana, que también refleja la ternura y la persistencia de la mujer. Las dos últimas oraciones decían que no me preocupa que regreses tarde, pero tengo miedo de las instrucciones de ir a Linqiong, que están llenas de expectativas e impotencia. Todo el poema es sincero, sencillo, natural y sugerente.
4. Nanpu es una despedida triste, el viento del oeste sopla en otoño. Me siento desconsolado cuando lo veo, así que ve y no mires atrás.
Proviene de "Nanpu Farewell" de Bai Juyi, que significa: la desolada y triste despedida en Nanpu, el viento otoñal es desolado y lúgubre. Mirar atrás una vez te romperá el corazón, vete bien y no vuelvas a mirar atrás.
5. Quiero conocerte y vivir una larga vida. No hay mausoleos en las montañas, los ríos se agotan, los truenos del invierno tiemblan, las lluvias y nieves del verano, el cielo y la tierra se unen, ¡me atrevo a estar contigo!
Este es un verso muy popular en el poema Yuefu de la dinastía Han del Este "Shangxie Song". Este poema describe a una chica norteña franca que expresa su amor al hombre que ama. Debido a que la niña expresó su amor de una manera tan sorprendente y sus votos de amor fueron tan apasionados, incluso después de miles de años, la expresión y la voz de la niña todavía se pueden transmitir vívidamente en el papel.
6. Yo nací antes que tú nacieras, pero tú ya eras viejo cuando naciste. Estoy lejos de ti, pero tú estás separado de mí por un rincón del océano.
"Tú me diste a luz antes de que yo naciera, y yo te di a luz y ya eres vieja". Esta famosa frase está extraída de "Poemas sobre porcelana del horno de Tongguan" escrita para la dinastía Tang. Lamentando la impotencia y la amargura de dos personas que se enamoran pero no pueden permanecer juntas para siempre. La impotencia del poema puede deberse a la diferencia de edad y la distancia. También se puede entender que cuando hablas de amor, no sé qué es, cuando sé lo que es, ya estás lejos. Ojalá pudiera entender el amor contigo al mismo tiempo. contigo todos los días, y estar contigo todos los días permanecer juntos...