Los modismos con significados similares al zorro que finge ser el poder del tigre incluyen usar el poder de uno para intimidar a otros, intimidar demasiado a otros, un perro que confía en el poder de uno, halagar a los superiores y a los arrogantes, y ser demasiado magnánimo.
1. Usar el poder de uno para intimidar a otros.
Explicación: Zhan significa confiar en, confiar en. Depender de algún tipo de poder para oprimir a la gente.
Fuente: Muchas personas han desarrollado un estilo burocrático, aprovechando su poder para intimidar a otros y utilizando órdenes forzadas para completar las tareas laborales. "Discurso de Mao Zedong en la Conferencia de Cuadros de Shanxi-Suiyuan"
Gramática: tiempo vinculante; usado como predicado y atributivo; con connotaciones despectivas
Los sinónimos incluyen intimidar a otros, pretender ser poderoso, y aprovecharse de los débiles
Antónimos de convencer a otros con razón, azotar a los fuertes y ayudar a los débiles, eliminar la violencia y llevar la paz a los buenos.
2. /p>
Explicación: El acoso va demasiado lejos y es intolerable.
De: Zheng Cai arrojó la caja al suelo con todas sus fuerzas y, con voz entrecortada, gritó como un loco: "No intimides demasiado a los demás" Han Yi Guan "6 de Hua Ershi".
Gramática: forma sujeto-predicado; usada como predicado; con connotaciones despectivas
Los sinónimos incluyen intimidar a otros, empujar a otros demasiado lejos y perros que dependen del poder de los demás
Antónimos: infantil e inocente, ser amable con los demás
3, el perro confía en el poder humano
Explicación: Zhan: confía en, confía en el poder. Es una metáfora de la gente mala que confía en algún tipo de poder para intimidar a la gente.
Del quinto capítulo de "La historia de la espada" de Li Kaiyuan en la dinastía Ming: "(Chou Bai) ¿De qué tiene miedo? (Jing Bai) Tiene miedo de que confíe en mi fuerza."
Ejemplo: simplemente confías en el poder de los demás, trabajas duro todos los días y muestras tu rostro frente a nosotros. ◎Capítulo 74 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing
Gramática: forma sujeto-predicado utilizada como predicado, atributivo y adverbial contiene connotaciones despectivas
Antónimo de niños y ancianos a no acosar
4 . Adular a los superiores y a los inferiores
Explicación: Adular: agradar, adular. Es halagador y halagador con los que están por encima de él, pero arrogante e irrazonable con sus subordinados.
De: Capítulo 51 de "Qilu Deng" de Li Luyuan de la dinastía Qing: "Cada escudero de este rango debe haber halagado a sus superiores y subordinados arrogantes, despojados de ellos y presentárselos".
Gramática: tipo de conjunción; usado como predicado y atributivo; tiene un significado despectivo, que describe el doble trato contra superiores e inferiores.
Los sinónimos incluyen zorro que se hace pasar por un tigre, perro que confía en poder humano
Antónimos: cavar a los fuertes y apoyar a los débiles
5, Ba Gaowangshang
Explicación: Se refiere a hacer amigos o casarse con personas cuyo estatus social es superior al propio.
De: Capítulo 46 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "No digas que es un pato mandarín. ¿Quién es? ¿Quién no quiere estar drogado y ¿destacar?"
Gramática: conjunción; usado como predicado y complemento; se refiere a adular a las personas que son mejores que uno mismo
Sinónimos: escalar alto y ser noble, tender a seguir a los demás