Traducción: (Si) el jade no se talla, (no) se puede convertir en un utensilio; si la gente no aprende, no comprenderá la verdad. Sin embargo, cosas como el jade tienen características eternas. Incluso si el objeto no está hecho cortando tinta, sigue siendo jade y sus características no serán destruidas.
La naturaleza humana cambiará bajo la influencia de cosas externas. (Entonces, si la gente no estudia, perderá el carácter noble de un caballero y se convertirá en un villano con mala conducta. ¿No vale la pena reflexionar?
Datos ampliados
Si un jade no se pule, no se convertirá en una herramienta útil; no se sabe si no se aprende. Existe una lógica ideológica común entre ellos: la belleza del jade debe preservarse de forma natural y pulirse para convertirse en un. el tesoro; la naturaleza humana es buena, y uno debe respetar la intención original y persistir en la educación para estar en el camino correcto
Ouyang Xiu dijo en "Teaching Theory": "Si el jade no se corta, No se convertirá en una herramienta. La gente no aprende y no sabe. Sin embargo, el jade es una cosa y permanece sin cambios, pero no daña a las personas. La naturaleza humana se verá afectada por los acontecimientos. y si no aprendes, abandonarás al caballero y te convertirás en un villano. No te preocupes por esto. Aunque enfatiza la importancia del aprendizaje, inevitablemente dividirá al humano y al jade en dos, y perderá la sabiduría antigua. . Significado profundo.