Los poemas cortos de amor modernos incluyen:
Por casualidad
Artículo/Xu Zhimo
Soy una nube en el cielo
p >
Ocasionalmente proyectado en el centro de tu ola——
No tienes por qué sorprenderte,
No hay necesidad de estar feliz——
Desaparece en un instante.
Tú y yo nos encontramos en el mar de oscuridad,
Tú tienes la tuya y yo la mía, dirección;
Tú también puedes recordar,
Es mejor que olvides,
¡La luz que brilla el uno sobre el otro durante este encuentro!
Mientras nos hayamos amado una vez
Escrito por Wang Guozhen
Si nunca nos hubiéramos conocido
Tal vez mi corazón nunca lo haría ser pesado
Si realmente lo extrañamos
Me temo que mi vida no será fácil
Una mirada
basta para hacer pasar el corazón por el huracán
En En la tierra árida
Comprender más profundamente el paisaje
Un largo viaje
basta para debilitar un corazón débil
Cada vez que lo miro Una mirada a las leves ondas del agua otoñal
Ojalá pudiera romper a llorar
¿Cómo puedo la muerte no puede ser pausada y sin prisas
Cómo puede ser indiferente el amor
Mientras nos hayamos amado una vez
Es una vida sin remordimientos
Un árbol en flor
Escrito por Xi Murong
Cómo hacer que me conozcas
En mi momento más hermoso
Por esto——
He estado orando ante el Buda durante quinientos años
Orando para que nos permita casarnos Una relación mortal
El Buda entonces me convertiste en un árbol
Creciendo al borde del camino por el que debes pasar
Las flores florecieron cuidadosamente bajo el sol
p>
Cada flor es mi esperanza en la vida anterior
Cuando te acerques, por favor escucha con atención
Las hojas temblorosas son mi pasión por esperar
Y cuando finalmente pasaste con indiferencia
Lo que cayó al suelo detrás de ti
Amigo, esos no son pétalos de flores
Es mi corazón marchito
p>Al Roble
Escrito por Shu Ting
Si te amo——
Nunca será como una flor trepadora en el cielo
Deja me exhibo en tus altas ramas;
Si te amara——
Nunca imitaré al pájaro enamorado
Repetiré monótonos cantos por la verde sombra ;
No es solo como un manantial
Aporta frescor y comodidad durante todo el año;
No es solo como un pico peligroso
Aumenta tu altura y te resalta de majestuosidad.
Incluso la luz del día.
Incluso lluvia primaveral.
¡No, esto no es suficiente!
Debo ser una ceiba cerca de ti,
estar contigo como la imagen de un árbol.
Las raíces están apretadas bajo tierra
Las hojas se tocan en las nubes.
Cada vez que pasaba el viento
Nos saludábamos,
pero nadie
entendía nuestras palabras.
Tienes tus ramas de cobre y tus troncos de hierro
Como cuchillos y espadas,
También como alabardas;
Yo tengo la mía La roja las flores
son como suspiros pesados,
y como antorchas heroicas.
Compartimos la ola de frío, el viento y los truenos, y los truenos;
Disfrutamos de la niebla, la niebla y el arcoíris.
Parece que están separados para siempre,
Pero siguen dependiendo el uno del otro para toda la vida.
Este es un gran amor,
Aquí es donde reside la firmeza:
Amor——
No solo amo tu cuerpo incondicional ,
También me encanta el puesto en el que insistes y el terreno que pisas.
Rain Alley
Escrito por Dai Wangshu
Sosteniendo un paraguas de papel encerado, solo
Vagando en el largo, largo tiempo
El carril solitario de la lluvia
Espero conocer
una chica lila
con una chica triste y resentida
Ella está ahí
El color de las lilas
La fragancia de las lilas
La tristeza de las lilas
Dolor bajo la lluvia
Triste y vacilante
Ella deambula por este solitario callejón lluvioso,
sosteniendo un paraguas de papel engrasado
Como yo
Como yo Igual
Camina en silencio,
Indiferente, desolada y melancólica
Se acerca en silencio
Como ella se acerca, otra vez Lanzando
una mirada como de aliento
ella pasó flotando
como un sueño
como un sueño, como triste y confundida como un sueño
Flotando como un sueño
Una lila
Esta chica flotaba a mi lado
Estaba silenciosamente lejos , muy lejos
p>Llegué a la valla destartalada
Camina por el callejón de la lluvia
En el lúgubre canto de la lluvia
Desapareció su color
p>
Su fragancia se disipó
Se disipó, incluso sus
ojos como un aliento
lila- como melancolía
Sosteniendo un paraguas de papel encerado, solo
Vagando por el largo, largo y solitario callejón de la lluvia
Espero pasar a la deriva
Una chica lila
Una chica con tristeza
Pensamientos de una chica
Texto/Li Yang
Soy miedo a tus dos cuerpos Postura
Borrosa hasta el final a la luz de la luna
Bajo la luz del sol, se ve hasta el fondo
Tengo miedo a tus dos lindas miradas
Una sonrisa Consigue la flor de durazno doblando ramas
Una melancolía que toca el pecho es como Xi Shi
Tengo miedo de esta fina distinción
Las nubes en el agua
En las montañas Las nubes se han ido
Pero cuál eres tú
Cuántos sueños te has llevado lugar
antes de ver que las flores que florecen al otro lado en realidad están pasando semillas de loto
Está vacío aquí
Es acogedor allí